

Раньше он у тебя шел как маленький майор. Да, но после романа с Денизой он пошел на повышение. Прине...
Перейти к отрезку

Нет. Нет, спасибо. Если хочешь выпить, ради бога. Я должен привыкать к этому. Да нет, знаешь, мне бу...
Перейти к отрезку
Ну так вот, перегорела эта лампа. Низкий со льдом двойной. Извини. Неплохо время проводим, скажи, Ру...
Перейти к отрезку
Так, химический элемент, атомный вес 101, кончается на и. Диспрозий.
Перейти к отрезку

Побеждает игрок номер два. Если, конечно, премьерминистр Англии и женщина, действительно Тина Тернер...
Перейти к отрезку
Неужели ты не видишь? Нет, правда не видишь? О чем ты? Дорогая, ты же встречаешься с Россом. Нет, Фи...
Перейти к отрезку
К твоему сведению, это вовсе не термоплан, а термопласт. Больше ерунды и сказать нельзя. Можешь попр...
Перейти к отрезку




Это во всей медицине самое легкое. В первый день учат чистить зубы, во второй дают диплом. Ну вот чт...
Перейти к отрезку

Джо, тебе сказал перед уходом, что он решил? Нет, думаю, ничего. А вот ты могла бы с кем-то переспат...
Перейти к отрезку
Привет. Привет. Доброе утро. Куда собралась? Мы с Бобби уезжаем на выходные, я же говорила.
Перейти к отрезку
Ты бершь с собой столько выпивки? В чм дело? Бобби опять начал пить? Это не для него, это я для себя...
Перейти к отрезку

Господи, он даже в дверь уныло стучит. Привет, я почти готова. Можешь выйти на минутку? Конечно.
Перейти к отрезку
Не знаю, как тебе это сказать. Боже, что случилось? Да нет, ничего. Это насчет тебя. Что насчет меня...
Перейти к отрезку

Да это я на всякий случай. Смазывать царапины. А главное, я пока не готов вступать в серьзные отноше...
Перейти к отрезку


Что случилось? Да мы вроде как расстались. Кто-нибудь хочет?
Перейти к отрезку

Приятно, берешь в руки, чувствуешь себя великаном. Привет. Привет. Ну, как повторные пробы?
Перейти к отрезку
Неописуемо. Я вошел, и она буквально набросилась на меня. А ты что? А я ничего. Я говорю, такой цены...
Перейти к отрезку


Уже, наверное, слыхали, Рэйчел меня отшила. Да, сочувствую. Сказала, я слишком напоминаю ей одного ч...
Перейти к отрезку


Привет. Привет. Джоэн, как твои дела? Сама не знаю. Никак не привыкну, что мы с Россом расстались. А...
Перейти к отрезку
Русский текст Михаила Мишина Фильм озвучен на студии Нота по заказу РТР
Перейти к отрезку


В детстве я хотел стать ветеринаром, но оказалось, что надо лазить в кишки всяким овцам, коровам. Пр...
Перейти к отрезку




Все, пошел. Пока. Знаешь, он просто прелесть. Правда же? Надеюсь, теперь у нас с ним все получится. ...
Перейти к отрезку
Спасибо. А теперь мой стакан наполовину полон, полон любви. А наш двухнедельный юбилей мы отметим н...
Перейти к отрезку



Да, ну что? Сегодня он много выпил. Да, но теперь я припоминаю, что вообще никогда не видел Бобби бе...
Перейти к отрезку
Хуже, чем режиссура, в этом спектакле только одно. Роль короля в ужасном исполнении Джотто Лебиани.
Перейти к отрезку
Моника, а ты можешь вспомнить случай, когда бы он не пил? Да просто в тех местах, где мы с ним бывае...
Перейти к отрезку

Спасибо. Ричел, а молоко тут обезжиренное? Не знаю. Попробуй.
Перейти к отрезку
Нет. Ну, извини, теперь поздно, ты уже отпила. А давайтека лучше сделаем кофе поирландски.
Перейти к отрезку

Пирог! Да, мы принесем пирог. Что-то ты в последнее время все делаешь.
Перейти к отрезку
Поирландски. Я бы делал побельгийски, но их вафли вафляшку не провязают. В обе.
Перейти к отрезку
Спасибо. И я, Бобби? Не знаю, может, это не мое дело. А может, и мое. Но пойми.
Перейти к отрезку
Я за тебя волнуюсь. Знаешь, со мной об этом уже многие говорили. Обычно я на это говорю, что пью за ...
Перейти к отрезку
Ну и что? Это его личное мнение. Подумаешь. Фиби, читай свою. Хуже, чем режиссура в этом спектакле т...
Перейти к отрезку

Скажу, что постараюсь бросить. Мне приятно, что ты за меня волнуешься.
Перейти к отрезку

Ну, как вы тут без нас? Я решил завязать с выпивкой. Ты что, зачем?
Перейти к отрезку
Привет, привет. Привет, привет. Угадайте, кто вернулся в искусство?
Перейти к отрезку
Лорен Солибье? Нет, и знаешь почему? Он умер. Какая жалость. Да, тебе очень горько. Попробую подслас...
Перейти к отрезку

У меня свидание. Что? С парнем? А что такое? Почему вас так это удивляет? А как же Рос? Ты что, до с...
Перейти к отрезку
Прошло. Но у вас же все наладилось. Простите, ребята, но вам придется принять то, что я и Рос больше...
Перейти к отрезку




Но поскольку эта птичка теперь умирает, твоя роль стала меньше. Все, милая, успокойся. Я перезвоню. ...
Перейти к отрезку

Слушайте, я хотел посоветоваться. Там эта ассистентка по подбору актеров. Лори, она чудо. Ну да, она...
Перейти к отрезку
Не охота. Джо, да они просто ничего в этом не понимают. Боюсь, что понимают.
Перейти к отрезку
Спасибо. И мне показалось, что она на меня глаз положила. И что я точно получу эту роль, если.
Перейти к отрезку
Веду в бой своего маленького генерала. Все ясно. Ну что ж, сейчас позвоним и попробуем прояснить сит...
Перейти к отрезку
О, да. Даже так? Пока, детка, я перезвоню. Да, придется с ней переспать. Ты чемто расстроена? Да изз...
Перейти к отрезку

Спасибо. А хотите, я вас рассмешу? Конечно, хотим. В этом районе нет хозяйственных, которые открыты ...
Перейти к отрезку
Я занимаюсь этим уже 10 лет и ничего не добился. Это не случайно. Да брось, это просто плата за буду...
Перейти к отрезку

Вчера ночью мне понадобился молоток. Я обошел тут все вокруг и оказалось, что после полуночи все хоз...
Перейти к отрезку




Я с ума сойду. Да все не так страшно. Не так страшно? А ты слышал эту чушь про молоток? Тихо, не над...
Перейти к отрезку
Мне теперь с ним не расстаться. Это ж я заставила его бросить пить. И таким замудрой он стал изза ме...
Перейти к отрезку



Что? Рэйчел, ты соображаешь, что делаешь? Убираю со стола. Да нет. Неужели этот раз тебе никого не н...
Перейти к отрезку
Альпачина. Точно! Ой, да нет! Привет. О, Господи! Что с тобой? Я.
Перейти к отрезку
Ничего. Она расстроена. Она утром вместе с маслом намазывала на хлеба ука. Понятно.
Перейти к отрезку