Карточный домик, сезон 03, серия 09

Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

И пропустим четвертое.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Все в ущерб Телеграф. Я свободный агент, так что могу пропустить выступление, которое я видела 10 ты...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Ууу!

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Поэтому ваши люди были так настойчивы.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Чтобы вы могли выразить свое сочувствие, мы должны поговорить.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Вы никого не подпускаете к месту взрыва. Мы проводим собственное расследование. А почему вы не позво...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Не имеете никаких прав. Прекрати. Позвольте внести ясность. Я говорю. Иди-ка сюда, парень. Вы не име...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Кто бы ненес за это ответственность, нельзя позволить им посеять между нами недоверие. Если это случ...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Погибли русские. И искать убийц будем мы. Не понимаю, почему вы отказываетесь от нашей помощи? Мы в ...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Господин президент. Прошу вас, выслушайте меня. Мы должны. Простите, господин президент. Абонент отк...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Не сюда, сэр. Туалет там. Кто это был? Кто сейчас вошел? Не видела.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Редактор субтитров А.Семкин

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Ничего! А когда я попросил конгресс.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я могла прийти к вам в офис?

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Это единственное помещение в здании ООН, которое мы не прослушиваем. Полагаю, вы тоже. Нет. Мы жучки...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Помочь мне превратить наше государство всеобщего благосостояния в страну всеобщей занятости. Что сде...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Можно говорить открыто. И даже нужно.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Говорите.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я слушаю. Палестинцы утверждают, что не смогут контролировать Хамас, если войска Израиля войдут в до...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Нам нужен обходной канал информации. Петров не желает слушать Фрэнсиса.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Алексей, прошу.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Вы не должны позволить, чтобы эта ситуация вылилась в нечто неконтролируемое.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Может, такова и была цель. А вы о чем? Президент.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Был против миротворческой операции. Вы хотите сказать, что это было спланировано? Я такого не говори...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Но хотели.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Весь мир хочет знать, кто несет ответственность. А ваши войска никого не подпускают к месту взрыва.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Потому что они хотят, чтобы все узнали. Мой брат служит ФСБ. Мы говорили неделю назад.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Больше вести от него нет. Вы абсолютно уверены в этом? Выступите публично.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Мы защитим вас. Как защитили Александра Фена.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Там все было иначе.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

У меня семья.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

ФСБ и раньше подозревали в подобных операциях. Взрыв жилого дома послужил оправданием вторжения в Че...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

После теракта в Доме культуры отменили прямые выборы губернаторов. Мы действительно допускаем, что Ф...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Он сказал то, что мог сказать, но подтекст был абсолютно ясен. Уверена, он был очень убедителен. Все...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Он действительно служит ФСБ, и мы потеряли его из виду неделю назад. Эта часть подтверждается. Что у...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Петров дважды собирался отозвать его, но передумал, поскольку его отец друг семьи.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

В последние месяцы мы перехватили несколько его разговоров. Он не оченьто одобряет политику Кремля в...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Он сложный человек, ярый националист, но у него определенно есть сомнения насчет Петрова.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Может хотя бы рассмотреть такой вариант? Но как мы можем узнать истинное положение дел?

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

В спутниках недостаточно. Нам нужно отправить людей на место взрыва, взять образцы почвы, осколки.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Как быстро они туда доберутся? Примерно через 72 часа. Да, три дня. Это ужасно долго. Разве у нас не...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Безусловно, сэр. Как быстро вы сможете развернуть базу?

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

через 12 часов господин президент но это большой риск я даю себе в этом отчет адмирал

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Каковы шансы на успех? Откровенно, сэр, без предварительной разведки.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

В лучшем случае 50 на 50.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Ты уверена?

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Да, уверена. Значит, действуем. Господин президент Марк.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Разве расследования не должны вести эксперты ООН? Россия участвовала в операции наравне с нами с пер...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Спасибо, Стефани. Сэр, вы в курсе, что набирать голоса на борту номер один это нарушение правил изб...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Где сейчас Трауб? В отеле Хайдемс. Он будет здесь через час. Думаю, лучше ему не появляться в Виллом...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Вам звонят.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Америка Воркс принесет плоды, но нам нужна ваша помощь. Алло? Вы должны дать им понять, что ваш голо...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Вот только Джулия Стэмпер скончалась 10 лет назад. Я сам был на похоронах.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Пошли ему цветы. А впрочем, пусть Даг зайдет. Хочу выразить соболезнования лично.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Есть много способов модернизации пищевых предприятий в Айове с помощью Ambox. Субсидии, которые вы х...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Сегодня утром мне выпала честь познакомиться с одной женщиной, Глорией.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Мистер Дентон, я лейтенант Хиггсон. Прошу упростить нас за это недоразумение. Не удайтесь головой. Н...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Меня остановили за превышение скорости.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Да. Когда у водителя нет удостоверения и страховки по правилам, выписывайте штраф. Насчет этого не в...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Привет!

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я бы тебя пригласила, но мы на этот раз берем детей в Айову, так что у нас. Я пришел не для того, чт...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Наверное, я. Напрасно я так заявился. Идем туда.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Она выпускница университета штата Айова, и даже имея степень, она не может найти работу.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Это глупо, я даже не знаю, зачем пришел.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Что-то случилось? Меня остановили. За превышение. Ну и началось.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Черные из крутой тачки. Боже.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я забыл бумажник на работе, а когда попытался объяснить, кто я, он мне не поверил.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Не знаю. Я и сам себе не поверил.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Сижу у них в машине в наручниках и. Вот вижу себя со стороны.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я мог быть кем угодно. Это был не я. Я несу полный бред. Ты на взводе? Нет, дело не в этом. Я смотрю...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Даже на Фрэнка и Клэр. Случилось неприятности, мне даже некому рассказать. У тебя есть я, правда?

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Я рада, что ты зашл. Так нельзя.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Почему? Почему так получается? Потому что. Моя супруга, леди Джангмана. Восемь русских убитых до гон...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Торгаться в твою жизнь. Если бы я так думала, я бы не спустилась.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Прости Прости Я. Ты много значишь для меня Я всегда рядом, как друг

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Тебе, наверное, пора собирать вещи.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Удачно долететь.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Мы будем готовы к высадке в 24.00 по местному времени.

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Образцы будут подняты с помощью системы Фултона. Эвакуация? Команда совершит маршбросок до этой точк...

Перейти к отрезку
Image
Карточный домик, сезон 03, серия 09

Хорошо, пройдите в оперативный штаб. Я буду через несколько минут. Да, сэр.

Перейти к отрезку