

Я словно познал это на другом уровне. Не подозревал, что у тебя могут быть разные уровни. Ну да, я с...
Перейти к отрезку

Чудная юбка. Тоже подарок? Да. Чей? Твой. Я отдала за не твою блузку. Удачный ход. Так что, Росс уже...
Перейти к отрезку


Кто там? Это я, Карл. Поднимайся. За спиной у моего брата? Это был пример того, чего ты от меня боль...
Перейти к отрезку

700 долларов. Молодец, ты сделал это. Фруктов не хочешь? Черт, целых две недели. Но знаешь, зато я м...
Перейти к отрезку
окружающей среды, ножем в силу. Неужели тебе с ним лучше, чем со мной? Ты извини, но у меня тут врод...
Перейти к отрезку
Ясно. Тогда просто не думай обо мне. Не получается? Да, я думаю о тебе. Ну и что? Не понимаю, что ты...
Перейти к отрезку
Ну, так, он вроде ничего. Так не валяй, дурака, езди в нормальной машине. Рэйчел, брось.
Перейти к отрезку
Мы должны попробовать. Росс, это будет трудно. Но почему? Почему? Только потому, что ктото сильно уд...
Перейти к отрезку


Спасибо. Мы же оба знаем, что идеально подходим друг другу. Верно?
Перейти к отрезку




Боже. Именно. Как чувствовал, что окажусь в пробке прямо за машиной этого придурка. Да, ты прав. Ты ...
Перейти к отрезку
Извините. Ты уронила. Спасибо, милый. Не за что. Не терпится познакомить тебя с друзьями. Правда? Ко...
Перейти к отрезку


Русский текст Михаила Мишина. Фильм озвучен на студии Нота по заказу РТР.
Перейти к отрезку

Так, у нас есть рубленая капуста, булочки и мясо убиенных коровок и курочек. Мужчины пришли.
Перейти к отрезку
Спасибо. Костр горит. Жарить мясо. Потом гасить костр. Всем писать на огонь. Фи! Джо звонила Мелани...
Перейти к отрезку

Центральная кофейня. А вот тут он засыпает, видишь? Ну, поглядите, какой у меня племянник. Смотри, Р...
Перейти к отрезку
Психопатка. А мне там еще целую неделю работать. И платят они только при условии, что я за их спиной...
Перейти к отрезку

Джо, мы всегда понимаем, о чем ты. Привет. Привет. Думаешь, наша вечеринка настолько затянется? Я ед...
Перейти к отрезку

А это моя фотография. Дай посмотреть. Пожалуйста, попроси Кэрол, пусть время от времени показывает е...
Перейти к отрезку

Да, похоже, веслая будет вечеринка. А Рэйчел дома? Хочу перед отъездом поздравить ее с днем рождения...
Перейти к отрезку
Извини. Ладно, пойду с ребятами попрощаюсь. Расскажи им про кости, это как раз для них. Привет. Прив...
Перейти к отрезку
Меня в Китай отправляют. Который в Азии? Нет, который у моей мамы на кухне. Вы знаете, кто такой Кар...
Перейти к отрезку
Черт, как она смеет сидеть с кем-то, когда есть ты? Да выкинь ты ее из головы. Да, уезжай, встряхнис...
Перейти к отрезку
Спасибо. Чендлер, десятку не одолжишь? Я отдам. Отдашь, как же. Считая те два сникерса, ты мне уже ...
Перейти к отрезку
Может, вы и правы, а может. Ладно, передайте ей мой подарок.
Перейти к отрезку
Ты пойми, мы же тебе добра хотим. Я знаю. Хотим, чтобы ты был счастлив. Конечно, я выпил две бутылки...
Перейти к отрезку
Получается держать ее на дистанции? Да что-то не очень. Она явно надеется сегодня ночью завершить оп...
Перейти к отрезку
А ты врубись. Нука, нука. Это, наверное. Спасибо, Мелани. А это от меня. Посмотрим. Что-то лгкое. И ...
Перейти к отрезку
7 триллионов долларов. Я правда отдам, на этот раз точно.
Перейти к отрезку
Дорожный эрудит. Спасибо. А это аджо. Похоже на книгу. Вроде книга. И это книга. Безопасный секс. Мн...
Перейти к отрезку

Спасибо. Интересно, где ты деньги возьмешь? В медицинском колледже. Я там участвую в одном исследов...
Перейти к отрезку

Около месяца назад мы с ним зашли в антикварный магазин, я увидела там эту брошь и говорю, моя бабуш...
Перейти к отрезку


Спасибо. Прелесть! Представляю, сколько он за нее отдал. И как он только решился. Онто? Да вспомни....
Перейти к отрезку




Спасибо. Нет, нет, нет, нет, нет. Давай, давай, три сильнее. Глядишь, мозги заработают.
Перейти к отрезку

Нет, я не могу поверить. Не могу представить. Ну да, это слишком огромно. Напротив, слишком мелко, м...
Перейти к отрезку
И теперь никто из нас не сможет жить как раньше. Так, кто-нибудь отключите у нее звук. А помоему, эт...
Перейти к отрезку

Когда я сюда переехала, он вроде бы чего-то от меня хотел, но тогда ничего не было. Ну а потом. А чт...
Перейти к отрезку
Спасибо. Все это время? Я должна с ним поговорить. О, в Китае. Это страна. Подожди, у него через 40...
Перейти к отрезку
Ты же не успеешь. Я постараюсь. Так что же ты ему скажешь?
Перейти к отрезку
Не знаю. Так может, лучше не ехать? Он прав. Если ты хочешь нанести ему удар, то с этим можно подожд...
Перейти к отрезку

Я одно знаю, я не могу ждать неделю. Это слишком серьзно. Я должна его видеть. Мне надо разобраться....
Перейти к отрезку

В плане детородной силы. Джо, надеюсь, ты отдаешь ему только свое время? Да ладно вам, ничего особен...
Перейти к отрезку


Рос! Прошу прощения, извините. Посадочный талон, пожалуйста. Я не лечу, мне надо поговорить с моим д...
Перейти к отрезку
Я. я не знаю. Прошу прощения, сэр. Сэр, извините, меня просили вам кое-что передать. Кто? Рэйчел, он...
Перейти к отрезку

Джо, Джо, Джо. Я даже на секунду отключилась. Да пустяки. Теперь надо, чтобы ты тоже получил удоволь...
Перейти к отрезку

Знаешь, пожалуй, я обойдусь. Лучше еще раз ты. Опять я? Ну, а что такого? Знаешь.
Перейти к отрезку


В каком смысле? Ну, мне казалось, ты один из этих эгоистов, знаешь, лишь бы ему было хорошо, мнемнем...
Перейти к отрезку

Спасибо. Ты практически женщина. Рэйчел, тебе нужна эта бумага? Она почти не помелась. Ну, будешь в...
Перейти к отрезку
Не знаю. Не знаю. Я и когда в аэропорт ехала, об этом думала, и на обратном пути.
Перейти к отрезку
Это же не просто ктото там. Это же Росс, понимаете? Мы понимаем. Не знаю, пока это чисто инстинктивн...
Перейти к отрезку
Спасибо. У нас могло бы получиться. Господи, конечно. Мы будем подругиродственницы. А знаешь, что г...
Перейти к отрезку

Я хочу сказать, на 15м свидании отношения такие, будто ты уже помолвлена.
Перейти к отрезку
А как быть, если ничего не получится? Почему это не получится? Не знаю, бывает же иногда. Он что, дл...
Перейти к отрезку

Спасибо. Ну как? Ну, тебе же знакомо это чувство, когда в постели был на высоте. Уже сам вопрос гов...
Перейти к отрезку
Пришлось думать о ней. И знаешь, это было. Это было как праздничный парад. Я в курсе. Этот парад мар...
Перейти к отрезку
Спасибо. Это было потрясающе. Причем не только для нее, но и для меня. Будто я внезапно ослеп, зато...
Перейти к отрезку