Клиент

Клиент

Клиент

Кто упоминал имя Ромми?

Клиент

Благотворительный госпиталь Святого Петра

Клиент

Марк, дай мне сигарету. Ни за что. Марк, подожди. Да дай мне. Тогда дам. Я не могу так быстро. Слаба...

Клиент

Мемориальный уголок Элвиса Пресли.

Клиент

Я доктор Гринвей. Это ваш сын? Да, мой сын. Как его зовут? Рикисвей.

Клиент

Давно он в таком состоянии? Его нашел мой старший сын Марк. Его нашел ты, Марк? Реки? Джером Клиффор...

Клиент

Простите, мистер Рой. Никогда не любил эту стерву. Мы здесь, Рой.

Клиент

Клиент

Сначала он пытался воспользоваться садовым шлангом, прикрепленным к выхлопной трубе, но это не срабо...

Клиент

Естественно, я блефовал. Я хотел заставить его нервничать, но не настолько, чтобы стрелять в себя. О...

Клиент

Без тела дело обречено. Такая погода в Мемфисе. Жарко, Рой.

Клиент

Спрайт.

Клиент

Догоняй. Подожди, Марк.

Клиент

Что это у тебя с лицом? Подрался в школе.

Клиент

Сейчас лето. Какая школа?

Клиент

Я имела в виду с мальчиком из школы. Кто он? А что?

Клиент

А то, что я полицейский, моя работа задавать вопросы.

Клиент

Кроме того, в твоей истории полно дыр.

Клиент

Я думаю, ты был в машине Клейфорда до того, как он умер. Что значит неимущие? Неимущие?

Клиент

Это означает бедные, как ты, твоя мать и твой брат.

Клиент

Лучше скажи правду. Это ему поможет.

Клиент

Иначе он окажется в заведении для бедных сумасшедших, где палаты обиты войлоком, много тараканов.

Клиент

а больных привязывают веревками к грязным постелям.

Клиент

Подумай хорошенько.

Клиент

Марк? Я Кэрол. Пойдем со мной? Пока.

Клиент

Поторопись, если хочешь покурить. Нам нельзя ходить в лес. Иди домой. Я сам их выкурю. Догоняй. Подо...

Клиент

Пока.

Клиент

Спасибо. Понаблюдаем за ним в течение ночи. Как это? Пока понаблюдаем. Иногда хороший ночной сон по...

Клиент

Спасибо. Что с ним? Это называется посттравматическим стрессовым синдромом. Иногда такое случается.

Клиент

Я всегда говорила, Марк, никаких фильмов ужасов, никаких страшных комиксов. Рикки всегда был впечатл...

Клиент

Вы ничего не можете сделать. Понаблюдаем за ним в течение ночи. У вас был трудный день. Ложитесь зде...

Клиент

Автокатастрофа Столкнулся с бензовозом Не остановился на знак Меня зовут Джилл Билл, я адвокат У вас...

Клиент

Клиент

Клиент

Подождем, пока парень расколется. Хорошо.

Клиент

Мистер Фолтридж, Джейсон Максун, ФБР. Добро пожаловать в Мемфис, в Дом короля. Что ты знаешь, Максун...

Клиент

Стой! Я маме скажу! Догоняй Рики!

Клиент

Клиент

Тебя хочет видеть доктор Гринви.

Клиент

Клиент

Сколько тебе лет? 24. А что? Ты замужем?

Клиент

Иногда.

Клиент

Я ничего не понимаю, но мне кажется, ему лучше.

Клиент

Если мы отвезем его домой и положим в постель, он поправится. Миссис Свей. Дайте ему лекарство или ч...

Клиент

Дай сигарету. Ни за что. Я маме все расскажу.

Клиент

Очень важно, вы слышите, очень важно, чтобы, когда он найдет этот выход, он увидел ваше лицо. Будем ...

Клиент

Клиент

Придется искать другую работу. Меня никто не будет ждать. Я позвоню вашему работодателю, он поймет. ...

Клиент

Или пусть придет его отец. Бывший отец, не подпускайте его крики. Помолчи.

Клиент

Прости, мам.

Клиент

Вы видели, что внизу полно полицейских, репортеров? В 10 часов к Марку придут сотрудники ФБР.

Клиент

Трепать! Знаешь, что будет?

Клиент

Мама, я не хочу с ними говорить. У меня тоже будет шок, если они не отстанут. Они не уйдут. А мне пл...

Клиент

Он предлагает подождать, пока мой мальчик выберется из этого дерьма.

Клиент

Мама. Сынок. Прости.

Клиент

Ты тоже меня прости. Я что-нибудь придумаю. Обещаю.

Клиент

Вы с Рикки нашли этого человека мертвым. Верно? Ты ничего не скрываешь?

Клиент

Да, ты дашь мне под зад.

Клиент

Доктор Гринвей хочет, чтобы вы приняли успокоительное. Это дорого?

Клиент

Не беспокойтесь. Просто примите и все. Обе? Обе. Вам станет лучше. Не уходи. Хорошо, мам.

Клиент

ФБР

Клиент

Я услышал, что они прислали самого Роя Фолтриджа. Это неплохо.

Клиент

Видишь ли, ФБР сажает детей в тюрьму, если они нарушают закон.

Клиент

А если ребенок замешан в убийстве, его отправляют на специальный электрический стул детского размера...

Клиент

Верно. Не кури больше одной сигареты в день. Иначе ты снова дашь мне под зад. Правильно.

Клиент

Он такой высоты. Ты знал, что если человека казнят на электрическом стуле, идет такой сильный ток?

Клиент

что закипает кровь в венах.

Клиент

Ты зажаришься, как кусок бекона. Здесь только ты, свинья.

Клиент

Еще увидимся, Маркус. Как вы? Рад вас видеть. Вы приехали, чтобы допросить Марка СВЭ? Простите?

Клиент

Вы собираетесь расставить все точки над и? Мой главный интерес добиться справедливости. Вы хорошо м...

Клиент

Сколько ты выкуриваешь в день? Только одно.

Клиент

Клиент

Клиент

Клиент

Клиент

Клиент

Я умный. А меня убьет одна сигарета в день? Нет, но если будешь курить больше, окажешься в дерьме. А...

Клиент

Спасибо.

Клиент

Туда нельзя. Что ты хочешь, мальчик? Мне нужно увидеть мистера Билла. Где твои родители? А ваши где?...

Клиент

Да.

Клиент

Черт, нет. Реджи Лав, адвокат развода. Опека над детьми.

Клиент

Что с этим проклятым окном? Ты куда? Принесу поесть, а потом схожу на почту. Хорошо.

Клиент

Эй!

Клиент

Когда вернтся твой босс? Я могу помочь? Мне нужно увидеть Реджи Лав. А можно узнать, зачем? Это каса...

Клиент

Но я не имел в виду женщину.

Клиент

Как звали адвоката, которая тебя обманула? Это был мужчина.

Клиент

Хорошо. Зачем тебе нужен адвокат? Потому что я Марк Свей.

Клиент

И? Ребенок, который нашел мертвого человека. Ты что, газеты не читаешь? Ты не ответил на мой вопрос....

Клиент

Хорошо бы. Садись.

Клиент

И часто он выигрывает? Всегда. Чего они лезут? Какой-то потный толстяк выстрелил себе в голову. Поче...

Клиент

Клиент

Нет, мертвые не потеют. Так?

Клиент

Клиент

Если бы ты была моим адвокатом, и я бы кое-что сказал тебе, ты бы поверила? Нет. Что ты хочешь мне с...

Клиент

Клиент

Ну, вот.

Клиент

Ну ладно. Этот Клиффорд приехал на большой черной машине. Мы с Рикки спрятались, чтобы посмотреть.

Клиент

Клиффорд вышел из машины, вставил в рот пистолет и выстрелил.

Клиент

Не втягивай дым, ты к этому еще не готов. Задохнешься и будешь блевать. Пососи и выдохни.