Отрывок 0.00 - 8.49
Музыка...
Отрывок 1012.11 - 1015.44
Это не важно, она лишь заложница. Ключ не здесь....
Отрывок 1015.44 - 1019.43
Бога ради, я думаю, вовсе не о ключах. Ты едва ли поможешь ей....
Отрывок 1020.66 - 1026.63
Аналог не найден. Полиция пытается выяснить номер. Подрывник очень умен. Подай мне телефон....
Отрывок 1026.63 - 1031.07
Где он? В пиджаке....
Отрывок 1034.91 - 1040.40
Осторожно....
Отрывок 1040.40 - 1047.39
Это твоего брата. Удалей....
Отрывок 1047.39 - 1069.56
Удалить? Планы уже за границей, дело закрыто. Майкрофт думает иначе. Восемь сообщений, это важно. Та...
Отрывок 1069.56 - 1073.37
Том, не может погибнуть женщина. Ну и что?...
Отрывок 1073.37 - 1078.41
В больницах полнымполно умирающих, доктор. Почему ты не плачешь возле их постели? Вдруг это им помож...
Отрывок 1081.59 - 1084.83
Поиск завершен. Удачно? Ну а как же....
Отрывок 1084.83 - 1090.71
Прошу прощения. Джим, здравствуй. Давай, входи, входи....
Отрывок 1090.71 - 1104.78
Джим, это Шерлок Холмс. Ааа. И, ээ, простите, я. Джон Ватсон, здравствуй. Здрасте. Так вы Шерлок Хол...
Отрывок 1104.78 - 1108.62
Молли столько о вас говорила. Работа над новым делом....
Отрывок 1108.62 - 1115.61
Джим в компьютерном отделе трудится. У нас с ним служебный роман. Гей....
Отрывок 1115.61 - 1126.47
Что вы сказали? Ничего, брат. Я. О, простите. Пожалуй, пойду....
Отрывок 1126.47 - 1129.71
Встретимся в Лисе. Часов шесть? Да....
Отрывок 1129.71 - 1136.58
Пока. Пока. Рад был встрече. Мы тоже....
Отрывок 1136.58 - 1140.66
Пока....
Отрывок 1140.66 - 1146.15
В каком смысле гей? Мы пара....
Отрывок 1146.15 - 1150.59
Счастье идет вам на пользу, Молли. Вы прибавили полтора килограмма....
Отрывок 1150.59 - 1169.01
Полкило. Нет, полтора. Шарлок. И он не гей. Почему вы все портите? Грань. При таком уходе за собой. ...
Отрывок 1169.01 - 1179.84
А что белье? Высовывается изпод ремня. Весьма специфический бренд. Это и еще двухсмысленный факт, чт...
Отрывок 1184.55 - 1188.00
Браво, молодец. Я сберег ее время, ведь это хорошо....
Отрывок 1188.00 - 1191.54
Хорошо? Нет, Шерлок, плохо. Просто ужасно....
Отрывок 1191.54 - 1198.23
Действуй....
Отрывок 1198.23 - 1207.80
Ты знаешь, что делать. Вперед. Нет. Действуй. Да мне не надо, чтобы ты надо мной подсмеивался, пока ...
Отрывок 1210.41 - 1224.63
Ладно. Заурядная пора обуви и кроссовки. Хорошо....
Отрывок 1224.63 - 1257.90
В хорошем состоянии. Я сказал бы, почти новые, разве что подошва весьма изношена, так что куплена до...
Отрывок 1257.90 - 1259.19
Аааа....
Отрывок 1259.19 - 1265.43
Нет, это все. Это все? Ну так что? Неплохо, Джон, очень неплохо....
Отрывок 1266.57 - 1269.87
Правда, ты упустил почти все важное, но тем не менее....
Отрывок 1271.16 - 1321.86
Он любил их, намывал, отбеливал, менял шнурки три раза. Нет, пожалуй, четыре. Но при этом в тех мест...
Отрывок 1321.86 - 1327.98
Ах....
Отрывок 1327.98 - 1371.36
Что? Карл Пауэрс. Кто? Карл Пауэрс, Джон. Кто это? Мое первое дело. 20 лет назад юный Карл здесь, в ...
Отрывок 1371.36 - 1384.50
Кроссовки. Почему бы это? Их там не нашли. Я привлекал внимание полиции, но никто не подумал, что эт...
Отрывок 1384.50 - 1412.07
до этого дня....
Отрывок 1417.80 - 1421.25
Я тебе нужен?...
Отрывок 1421.25 - 1424.94
Я хочу помочь. У тебя всего 5 часов....
Отрывок 1424.94 - 1438.68
твой брат стал мне писать как он узнал я перебросил на тебя слушай он сказал...
Отрывок 1438.68 - 1443.63
Государственная важность. Как необычно. Что именно? Трепет....
Отрывок 1443.63 - 1447.86
За державу и королеву. Нельзя же игнорировать. Я не игнорирую....
Отрывок 1447.86 - 1455.06
Наоборот, лучшие свои силы бросаю. Ну вот, хорошо....
Отрывок 1455.06 - 1463.34
Кого же? Джон, как приятно. Спасибо. Я был уверен в скорой встрече. Я вас слушаю....
Отрывок 1463.34 - 1467.18
Благодарю. Я вот почему пришел....
Отрывок 1467.18 - 1472.79
Ваш брат сказал, чтобы я собрал больше фактов о похищенных планах противоракетной системы....
Отрывок 1472.79 - 1476.99
Сказал? Да....
Отрывок 1476.99 - 1485.66
Он ведет расследование. Работает. Не покладая рук. Я хотел узнать, что вы можете сообщить о погибшем...
Отрывок 1485.66 - 1486.95
Спасибо....
Отрывок 1486.95 - 1519.02
Ему 27, чиновник на боксхолкросс в Ми6. Участвовал в работе над программой на вспомогательном уровне...
Отрывок 1519.02 - 1522.35
Хотя у него была проездная карта....
Отрывок 1522.35 - 1527.33
Он ею не воспользовался. Купил билет?...
Отрывок 1527.33 - 1542.51
Билета при нем не обнаружено. Тогда. Как он оказался с пробитой головой на путях в Баттерси? Это воп...
Отрывок 1542.51 - 1545.00
Все идет....
Отрывок 1545.00 - 1549.26
Превосходно. Он сосредоточен только на этом....
Отрывок 1560.30 - 1565.49
Отрава. Все было свежее. Пластридиум ботулину....
Отрывок 1565.49 - 1574.10
Один из самых смертельных ядов на планете. Карл Пауэрс. Постой, его что, убили? Конечно....
Отрывок 1574.10 - 1608.51
Помнишь его шнурки? Ну. У парня была экзема. Нет ничего проще, чем добавить яд в его лекарства. Чере...
Отрывок 1608.51 - 1639.35
Вывод? Он наш подрывник. Ну, ты действительно силен. Иди ко мне и освободи. Где вы находитесь? Скажи...
Отрывок 1639.35 - 1646.34
К ней ворвались двое в масках, отвезли на стоянку и навешали столько взрывчатки, что можно дом разру...
Отрывок 1646.34 - 1648.59
Велели звонить тебе....
Отрывок 1648.59 - 1651.65
Текст был вот на этом пейджере....
Отрывок 1651.65 - 1662.45
И измени она хоть слово, снайпер снял бы ее. Или не раскроет это дело. Да. Изящно. Изящно....
Отрывок 166.29 - 170.61
Что это здесь за чертовщина? Скучаю....
Отрывок 1662.45 - 1673.04
Какой смысл? Кому это все нужно? Вероятно, я не единственный в мире, кому бывает скучно....
Отрывок 1675.29 - 1678.50
У вас одно новое сообщение....
Отрывок 1678.50 - 1684.38
Всего 4....
Отрывок 1684.38 - 1687.71
Видно, я прошел первое испытание. Вот второе....
Отрывок 1690.92 - 1696.17
Он бросен, как повашему? Проверю, если он в розыске. Псих!...
Отрывок 1696.17 - 1699.44
Тебя....
Отрывок 1699.44 - 1703.04
Алло....
Отрывок 170.61 - 176.37
Что? Скука. Нет. Скука. Скука....
Отрывок 1703.04 - 1704.30
Спасибо....
Отрывок 1704.30 - 1716.27
Я не в обиде, что ты обратился в полицию. Кто это? Это снова ты? Особо на них не рассчитывай. Ты уме...
Отрывок 1716.27 - 1729.74
Догадался насчет Карла Пауэрса. Я всегда его не выносил. Карл надо мной смеялся. Но я заставил его з...
Отрывок 1732.17 - 1738.95
А голос ты снова украл, надо полагать. Это только твое дело и мое....
Отрывок 1738.95 - 1743.06
Кто ты?...
Отрывок 1743.06 - 1764.12
Что за шум? Это город живет, Шерлок. Но не тревожься. Я скоро это исправлю. Мой последний ребут ты р...
Отрывок 1764.12 - 1788.93
Теперь у тебя восемь. Боже. Понял. Мы нашли его....
Отрывок 178.08 - 182.52
Совсем измельчал преступный элемент. Хорошо, что я не в их компании....