Карточный домик, сезон 04, серия 03

Отрывок 0.00 - 12.84

Зона подготовки автомобилей...

Отрывок 1002.00 - 1028.31

Я только сегодня узнала, что Лаймстоун колледж, основанный в 1845 году, был первым колледжем для жен...

Отрывок 102.27 - 117.27

Нейтан Дарроу, Себастьян Аркеус, Джейн Аткинсон, Эйза Дэвис, Лиза Гэй Хэмилтон, Дэмиан Янг, Мерфи Га...

Отрывок 1028.31 - 1042.32

Сообщество молодых, энергичных мужчин и женщин разного происхождения и цвета кожи настоящее отражени...

Отрывок 1042.32 - 1048.05

Как он убедил вас вернуться? Я сама себя убедила....

Отрывок 1048.05 - 1058.52

Мы были женаты 46 лет, когда мой муж умер. Но если бы он сыграл со мной такую шутку, как Фрэнк с вам...

Отрывок 1058.52 - 1065.63

Я думаю, вс к лучшему. Из вашей дочери выйдет великолепная конгрессвумен. Благодарю....

Отрывок 1065.63 - 1082.37

Две минуты. Фрэнк Андервуд понимает необходимость равноправия и в образовании, их повседневной жизни...

Отрывок 1082.37 - 1104.06

Он доказывал это своими действиями в прошлом и будет делать это впредь. И Фрэнк Андервуд позаботится...

Отрывок 1105.65 - 1127.49

Прямо за кадычной подружки. И первая леди Соединенных Штатов, Клэр Андервуд. Как будто она никуда не...

Отрывок 1141.14 - 1149.45

И поторапливайтесь....

Отрывок 1156.68 - 1189.98

Бугаев сказал мне, что они собираются сократить добычу нефти на 20 к первому числу следующего месяца...

Отрывок 117.27 - 175.56

Композитор Джефф Билл. Оператор Пит Кончел. Продюсеры Хамид Шаукат и Борис Молдер. Композитор Джефф ...

Отрывок 1203.39 - 1207.26

Мы должны ответить на силу с силой....

Отрывок 1207.26 - 1212.24

Я не представляю, как, разве что, захватить Россию....

Отрывок 1212.24 - 1217.43

А что, если и так?...

Отрывок 1217.43 - 1239.84

Простите, сэр? Не при помощи войск. При помощи страха. Он нам никогда не верит. Он и так уверен, что...

Отрывок 1239.84 - 1254.51

Петров должен знать, что мы ни перед чем не остановимся. Сэр, дипломатические последствия таких дейс...

Отрывок 1307.13 - 1314.93

О, прости. Я думал, ты. Моя постель оказалась слишком жсткой. Ладно, тогда я лягу там. Спи здесь....

Отрывок 1320.57 - 1342.05

У нас был матрас на полу. Что?...

Отрывок 1342.05 - 1345.92

101й год. Матрасы, подушки, набитые комками....

Отрывок 1345.92 - 1358.04

Учили, что ты у меня воровала ночью. Это потому, что ты всегда перетягивала одеяло на себя. Боже, мы...

Отрывок 1359.42 - 1362.87

Хотя тогда мне казалось, что этот дом дворец....

Отрывок 1364.04 - 1371.69

Так и было. Нет, если сравниться раньше. Это был дворец, потому что он был наш....

Отрывок 1373.76 - 1377.93

Спокойной ночи, Фрэнсис....

Отрывок 1431.84 - 1435.17

Андервуд, 2016...

Отрывок 1448.52 - 1459.02

Пресса окружила дом. Я не могу выйти, пока отчетливо не пойму, что мне говорить. Нам надо отменить в...

Отрывок 1459.02 - 1466.13

О боже. Мой отец....

Отрывок 1466.13 - 1474.77

Сэр, Конгрессвумен Джонс возвращается в Техас. Соедини меня с ней немедленно. Митчем, окажи мне услу...

Отрывок 1476.66 - 1483.71

Хулиганские плакаты связывают Андервуда с Куклукскланом. Гафни, Южная Каролина....

Отрывок 1483.71 - 1486.14

День про Эмилис....

Отрывок 1486.14 - 1492.68

Я пока не могу утверждать, кто это, и не поделка ли это вообще....

Отрывок 1497.54 - 1502.22

За день до НьюГемшира история семейной ссоры, а сейчас в Южной Каролине это....

Отрывок 1502.22 - 1507.26

Откуда эти удары в спину? Мне нужно. Пусть звонит....

Отрывок 1507.26 - 1513.29

Послушай, я даже не знала, сори, пока ты мне не рассказал....

Отрывок 1513.29 - 1528.62

И каким образом я мог узнать об этом фото? Это твоя работа, обнаруживать все это дерьмо. Это работа ...

Отрывок 1528.62 - 1536.54

Резидент на линии....

Отрывок 1536.54 - 1546.35

Сэр, это Даг. Сэр тоже здесь. Я скажу правду. Я скажу, что это мой отец. Думаю, это лучший ответ, ес...

Отрывок 1546.35 - 1560.30

С глазу на глаз. Чтото эксклюзивное. Не для прессы. Я хочу напрямую обратиться к избирателямафроамер...

Отрывок 1560.30 - 1561.71

Что можешь сказать?...

Отрывок 1561.71 - 1580.76

Вчера женщина по имени Лесли Макентайр открыла новую ячейку. Сейчас проверяют ее имя, но похоже, у н...

Отрывок 1584.15 - 1590.09

Насколько я знаю, есть лишь одна фотография, и Митчем говорит, что она еще в банке....

Отрывок 1590.09 - 1592.55

Сэр, сэр, это я....

Отрывок 1592.55 - 1599.06

Ты думаешь то же, что и я? Да, сэр. Присмотри за ним....

Отрывок 1603.08 - 1608.96

Мне нужны имейлы и распечатки телефонных звонков всех в белом доме. Твои тоже....

Отрывок 1608.96 - 1622.97

Мои? Ты правда считаешь, что я. Какието проблемы? Нет. Вот и хорошо....

Отрывок 1622.97 - 1641.12

Это печально. Мисс Данбург, мисс Данбург. Само фото и то, что комуто пришло в голову разжигать расов...

Отрывок 1641.12 - 1647.69

Сын не должен отвечать за грехи отца. Но это пугает. Очень пугает....

Отрывок 1649.07 - 1666.74

Какие выходки имеют способность обнажать старые раны? Мы не должны такое допускать. Мы должны быть в...

Отрывок 1685.04 - 1703.25

Привет. Они ждут вас около автобуса. Около автобуса? А кто вы? Простите. Марк из офиса Батлер Каунти...

Отрывок 1703.25 - 1714.05

Хорошо. Двоетро еще не пришли, но, в принципе, все в сборе. Спасибо. Покапока. Спасибо. Счастливо....

Отрывок 1740.69 - 1752.24

Я Дэвид Граймс из Cleveland Plain Dealer....

Отрывок 175.56 - 180.09

Режиссер Робин Райт....

Отрывок 1752.24 - 1755.75

Где ваша аккредитация? Я такой идиот, оставил ее в машине....

Отрывок 1755.75 - 1759.47

Но меня узнали на стойке регистрации....

Отрывок 1759.47 - 1766.97

Я могу показать, где прессцентр, а эта зона закрыта для пресса. Вообщето я должен взять интервью с С...

Отрывок 1766.97 - 1778.97

Подождите....