Отрывок 1.02 - 7.77
Итак, наконец все в сборе. Очень рада вас видеть. Отлично выглядите....
Отрывок 10.29 - 14.34
Джен специально приехала, чтобы поговорить с сотрудницами, а....
Отрывок 1003.68 - 1009.11
Такая красивая и такая несчастная....
Отрывок 1009.11 - 1010.70
Спасибо....
Отрывок 1010.70 - 1016.85
Привет. Уладил ситуацию? Да, да, почти....
Отрывок 1016.85 - 1029.87
Я поговорил, я им сказал. Прошу прощения, простите, мне передали, вы собрались создать профсоюз, и М...
Отрывок 1029.87 - 1035.24
Если здесь запахнет какимилибо протестами, весь филиал будет тут же закрыт....
Отрывок 1035.24 - 1038.72
Вам известно, что случилось в Питтсфилде? Хотите так же?...
Отрывок 1038.72 - 1050.69
Успеете насладиться кучей судебных издержек, членских взносов, ну и, как я уже говорила, потери рабо...
Отрывок 1050.69 - 1054.59
Если остались вопросы, можете задать их....
Отрывок 1054.59 - 1063.74
Мечты это всего лишь мечты....
Отрывок 1063.74 - 1070.01
Помогают скоротать день. Как мой дом с верандой. Красиво, но....
Отрывок 1070.01 - 1072.86
Я ведь это в книге прочла еще в детстве....
Отрывок 1072.86 - 1083.84
У главной героини в загородном доме была веранда. Она там цветы выращивала. Все так красиво описывал...
Отрывок 1083.84 - 1092.27
Значит, курсы накрылись? Как ты узнал? И почему? Ну, вот....
Отрывок 1092.27 - 1095.87
Так получилось. Просто много мелких причин....
Отрывок 1095.87 - 1097.31
До новых встреч!...
Отрывок 1097.31 - 1100.43
Рой прав. Нет гарантии, что это кудато приведет....
Отрывок 1100.43 - 1106.73
Он так сказал. Да. Тебе есть что добавить?...
Отрывок 1106.73 - 1110.00
Ты должна рискнуть хоть разок, Пэм....
Отрывок 1110.00 - 1125.03
Или хочешь навсегда остаться секретарем? Простите, я всем довольна. Правда? Да. Это непрактично. Мне...
Отрывок 1125.03 - 1131.54
Не нужен сказочный дом. Да, в Скретоне такие не строят. А значит, я никогда....
Отрывок 1131.54 - 1142.04
Просто оставлю это здесь...
Отрывок 1142.04 - 1150.05
Плохая идея, помоему. Ну, я пытался....
Отрывок 1150.05 - 1156.80
В отделе не было происшествий ноль дней. Пицца....
Отрывок 1156.80 - 1159.32
Орудие равенства....
Отрывок 1159.32 - 1164.57
Богатые любят пиццу, бедные любят пиццу, белые любят пиццу, черные любят пиццу....
Отрывок 1164.57 - 1185.33
А черные точно любят? Мужики, вы простите меня. Иногда Джен....
Отрывок 1185.33 - 1190.88
включается термо ну хватит хватит...
Отрывок 1190.88 - 1202.73
Она же моя девушка. Всем спасибо. Эй, Майк. А убраться?...
Отрывок 1202.73 - 1211.01
Ох, хорошото как. Мужская дружба дело хорошее, но....
Отрывок 1211.01 - 1215.03
Без дам в работе не обойтись. Знаете почему?...
Отрывок 1215.03 - 1219.47
Без сексуального влечения всем очень быстро станет скучно....
Отрывок 1230.15 - 1242.03
Дон Дер Мифлин, это Пэм. Одну минуту....
Отрывок 1242.03 - 1252.53
Снежный ангел! Снежный ангел!...
Отрывок 132.69 - 138.66
Следующая проблема заключается в разнице восприятий мужчин и женщин....
Отрывок 138.66 - 143.85
Настойчивости мужчин восхищаются и даже называют кто скажет....
Отрывок 14.34 - 17.40
Я не знаю, почему....
Отрывок 143.85 - 146.46
Просто катастрофа....
Отрывок 146.46 - 153.24
В смысле? Этот бабский сбор. Они там так долго, что скотодциклы синхронизируют....
Отрывок 153.24 - 157.23
Хана всей сантехнике....
Отрывок 157.23 - 160.44
Внимание, парни! Все за мной!...
Отрывок 160.44 - 163.74
Побыстрее, стулья с собой. Тоби!...
Отрывок 163.74 - 200.22
Присоединяйся. Ты ведь тоже мужик. Вроде как. Быстрее. Для начала устроим небольшой разогрев и прост...
Отрывок 17.40 - 29.79
Но Майкл не участвует. Джен пять раз это повторила. В наши дни женщины, имея равные с мужчинами возм...
Отрывок 200.22 - 224.82
Можем пойти на склад. Отличная мысль, Дуайт. Вперед и с песней. Прекрасно, потрясающе, волшебно. В о...
Отрывок 224.82 - 234.12
Склад. Офисные подземелья. Вот где обитают настоящие мужчины, занятые тяжелым трудом. Посмотрим на н...
Отрывок 234.12 - 237.03
в их естественной среде....
Отрывок 237.03 - 246.78
А, сменить обстановку полезно. К тому же управление складом важная часть моей работы, а я почти заб...
Отрывок 246.78 - 284.82
Вот это первый контакт с внеземной цивилизацией. Спасибо большое....
Отрывок 284.82 - 291.72
Вот мы и на складе. Давайте знакомиться. Камеру вон туда....
Отрывок 29.79 - 39.00
Что у нас тут? Майкл, мы же договорились, что тебя здесь не будет. Я тут все обмозговал, и мне есть ...
Отрывок 291.72 - 297.54
Это Дэрил, один из наших работников. Дэрил, чего ты больше всего боишься?...
Отрывок 297.54 - 315.72
Больше всего я боюсь, что ктонибудь помешает нам выполнить план. Дэра у нас старший. Еще есть Рой, к...
Отрывок 315.72 - 317.04
Устой....
Отрывок 317.04 - 327.87
Ну, Бранджелина, Брэд Питт и Анжелина. Я не понимаю. Рой, Рой и Пэм. Выходит, Рэм. Как Додж Рэм. Дум...
Отрывок 327.87 - 336.09
Спорим, он тебе шею намылит. Спасибо за поддержку, Кев. Я ходил на курсы первой помощи....
Отрывок 336.09 - 341.31
Но ты будь поаккуратнее....
Отрывок 341.31 - 345.87
Мне кажется, здесь среди нас ктото лишний, чужой среди своих....
Отрывок 345.87 - 347.94
Опустим. Бойцы....
Отрывок 347.94 - 351.57
Сегодня важный день для всех....
Отрывок 351.57 - 356.55
Вы, может, уже заметили, что у нас здесь два разных лагеря....
Отрывок 356.55 - 361.80
Белые воротнички и синие. Но это не имеет значения. Знаете почему?...
Отрывок 361.80 - 364.86
В этом смысле я дальтоник....
Отрывок 364.86 - 369.99
Предлагаю по очереди рассказать, в чем именно вы сильны....
Отрывок 369.99 - 373.41
Я начну. Мой талант публичные выступления....
Отрывок 373.41 - 377.76
Привет, я Мэй Реддит, и я неплохо налаживаю поставки....
Отрывок 377.76 - 385.17
Молодец. Филлис? Я умею пользоваться компьютером. Имейлы, таблицы, все такое. Правда?...
Отрывок 385.17 - 397.44
Я не знаю, мне казалось, что. Нет. Да. Так, стоп. Я почти все за тобой исправляю. Серьезно, я и не д...
Отрывок 39.00 - 41.76
Что может быть важнее?...
Отрывок 397.44 - 402.30
Нет, мы, конечно, не ссоримся. Просто....
Отрывок 402.30 - 406.02
Единственный человек, с которым мне легко, это....
Отрывок 406.02 - 421.68
Джим! Халперт! Слушай, ты, наверное, в курсе. Ходят слухи, что ты неровно дышишь к Пэм. О, нет, вовс...
Отрывок 41.76 - 65.64
Равенство. Ничего. Социологические исследования говорят нам, что женщина 21 века стоит на распутье. ...
Отрывок 421.68 - 424.08
Ты понял, да?...
Отрывок 424.08 - 438.96
я вместе с ты не бойся никаких предъяв я рад что у нее на работе есть друг хотя бы мне своим блаблаб...
Отрывок 438.96 - 443.04
Круто! Ровно. Удачи. Да, круто....
Отрывок 449.40 - 463.89
Эй, Майкл, как вы смотрите на то, чтобы потом показать нам работу в офисе? Ох, ну. Поменяемся местам...
Отрывок 463.89 - 470.52
Кто хочет разгрузить фуру? Давайте начинаем. Хватай....
Отрывок 470.52 - 472.35
О, глядите!...
Отрывок 472.35 - 477.72
Какая красотка. Бипбипбип. Познакомимся. О, черт....
Отрывок 477.72 - 483.63
Смешно. Хорошая шутеечка....
Отрывок 483.63 - 487.77
Через пять лет я полностью завяжу с алкоголем....
Отрывок 487.77 - 491.34
Хорошая цель. Вино не в счет....
Отрывок 491.34 - 509.70
А я вот что скажу. Не хочу быть, как те женщины с кучей детей и квадратным минивэном. Продолжай. Так...
Отрывок 509.70 - 520.86
Майкл хочет, чтобы мы сплотились. Нужны темы для разговора. Понял. Может. Нет. Радуга?...
Отрывок 520.86 - 534.39
нет цветочки нет майкл аккуратнее это придавлю еще все пучком майкл прекратите баловаться нормально ...
Отрывок 534.39 - 539.16
Вау, вау, вау!...
Отрывок 539.16 - 544.05
Кто обычно здесь убирает? Тот, кто сейчас рядом с вами стоит....
Отрывок 544.05 - 550.02
Какого хрена, Майкл? Ребята все исправят....
Отрывок 550.02 - 557.79
Так, мужской сбор. Послушайте, мы с вами определенно живем в разных мирах....
Отрывок 557.79 - 560.04
Но у нас много общего....
Отрывок 560.04 - 563.43
Некоторым нравятся одни и те же девушки....