Фил нанял меня продавать эти карточки, а я нанимаю вас. Кто такой этот Фил? Фил классный парень. Езд...
С тебя должок. Прошу внимания....
хочу сказать кевин...
Мы отведем тебя в особое место. Место, где ты сможешь радоваться, и где точно нет столь вредного сол...
Я не умею, я боюсь....
Спасибо. Осторожно. Сама уже сможешь? Нет, боюсь....
Это Майкл?...
Да, я катаюсь всю свою жизнь....
Думал вступить в НХЛ, но они вечно в разъездах. Постоянно вдали от жены и детей....
А я хочу большую семью....
Получилось....
Пам!...
Болезнь Кевина меня пугает....
Так что, когда будешь мыться в душе, лучше осмотри себя внимательно....
Такое с каждым может случиться....
Поняла? Поразмысли. Какая забота? Не могу я расслабиться. Кевин!...
Новостей еще нет? Нет, пока нет Что ж, тогда крепись...
Спасибо. Ладно. Майкл? Да. Кэрол? Да. Кэрол мне дом продала....
Что, этот каток продается или. Нет, у меня есть другая жизнь. Моя дочь учится кататься. Это все ваши...
Нет, только двое. Привет, как дела? Покататься с вами? Разрешите?...
Да. Класс. Катайтесь. Вот так....
Готовы? Держитесь. Вот так. Мы едем. Едем очень быстро. Да!...
Да....
Давай, отлично!...
И секундровый. Алло....
Да, слушаю....
Понял. Да, спасибо....
Отрицательный. Боже. Боже!...
Мы справимся, друг мой, мы будем....
Иди сюда. Оказалось, в медицине отрицательный значит положительный....
Это какойто полный бред. Ведь в остальной жизни....
Такое вызвало бы хаос....
Просто прелесть. Спасибо, друзья. Поправляйся. Ладно. Это от кого? Ух ты! Какая футболка! Разверните...
С днем рождения, Майкл. О, что? С днем рождения. Спасибо, это очень мило. У меня день рождения. И вс...
Гвоздь!...
От Дуайта. Номер один. Спасибо, Дуайт. Прелесть. Майкл, это от всех нас. Что вы, не стоило?...
Бурная ночка....
Просто отлично. Спасибо. Я рад. День рождения Майкла прошел хорошо. Хороший день....
Правда? Очень хороший....
Нет, еще жду....
Да. Вот он, наш именинник. О, боже. Обнимашки. Нет, нет, нет, костюм новый. Сидит с иголочки. Спасиб...
Торт выносим в час или в полвторого? В полвторого. Мы что, тебя утомили? Добрый день, комитет. Итак,...
Да. Сюрприз в том, когда и от кого. Нет. Это закрытое совещание....
разве вы уже не прогорели на другом вложение потому письмо знаешь что бей когда сын свергнутого коро...
ЗВОНОК В ДВЕРЬ...
Да. Майкл Джин на линии. Отлично, соединяй. Здравствуй, Майкл. Привет....
Ты мне звонил и сказал, что это срочно. Да, срочно. Я хотел поздравить тебя с днм рождения. Но не се...
А я думал, у нас в один день. С днм рождения, Майкл. Спасибо....
Киношники там? Нет....
Мы с тобой одни. Можешь открыть мне свою душу. Сделайте перерывчик....
Ктото принес пончики мне на днюху. С днем рождения. Спасибо. Ох, вот это засада....
Когда будет ясно? Сказали, сегодня днем. Хотят узнать второе мнение. Понятно. Второе мнение о чем? Б...
Ну, может, по сестре....
откуда пончики? ктото принес на мою днюху с днем рождения...
Ты не знал, что он сегодня? Кажется, забыл. Тогда я забыл дать тебе пончик. Ой, серьезно?...
Теперь поднимите руки, кто хочет разбогатеть. Славно? Нет. Разве это не пирамида? Ладно, я объясню. ...
Рак кожи излечен. Знаю. Все будет хорошо. Ты не знаешь, что все будет хорошо. Не обнадеживай. Но мож...
Привет, доставка Майкла Скотта. Началось. Да, да, отлично. Спасибо, девочка супер. Дуайт, пусти меня...
Мне было семь, и мама привела пони с тележкой к нам домой для всех гостей. И я подцепил какуюто сыпь...
где целых три часа втирала в меня какуюто мазь. Когда я вышел, пони уже посадили в грузовик и увезли...
Подругому, Билли Джоэл, моя любимая. Да, в его исполнении. Праздник отстой....
Даже блокад никто не подписал....
Меня любит только мама. Только она прислала подарок. Я люблю вас больше, чем ваша мама. Так звучит т...
Батую капельную не ка есть, друзья....
Когда ему скажут? Сегодня должны. Бедный Кевин. Если бы мне осталась неделя, я бы....
Полетела в Европу, в Южную Америку и к Большому каньону....
А еще к Тихому океану. Бурная была бы неделька....
Эта позиция идет у нас по 4,50. К несчастью, прямо сейчас ее нет в наличии. Майкл!...
Майкл, Майкл, Майкл, Майкл, сюда, сюда, сюда, сюда, сюда. Ну что, что? Слушайте все. Сейчас ровно 11...
Три!...
Хватит, хватит! Все, наигрались. Оскар, это не я. Как так?...
Так, это не трехметровый сад. Трехметровых не бывает. Тут 10 по 30 сэмэ. Двойка. Ладно, на сколько г...
39...
60...
Зачем давать на чай за то, что я могу сделать сам? Я умею носить еду. Умею водить такси. И да, я сам...
Ну тогда вынь колбасу и оставь помидорки. Нет....
Все ж булочки, они свежие. Нет....
Ладно, ешьте что хотите. Привереды....
Мне было 16, и я позвал на свидание одноклассницу Джули. Но в классе был еще один Майкл, и она решил...
Звякнука я ему....
И заказала ему кусок торта. А он не был именинником. Мне на следующий день все рассказали, так что. ...
Дивиди с Американским пирогом 2, его любимым фильмом. Он дал свой диск Риду, а значит, точно не полу...
Звучит скабризно, но это его любимое число. Это его любимая еда....
Райан, знаешь, осталось еще два метра сэндвичей Ктото съел целый метр? Да, а еще будет торт морожено...
Спасибо. Я сам. Но комитет возглавляю я. Это самый важный день в году. Я не могу рисковать. Ладно. Ч...
Но кексов не принесу. Как же я без кексов?...
Обойдешься....
Что?...
Стираешь с кондиционером? Да, а ты нет. Я тоже....
С днем рождения, милый Майкл! С днем рождения тебя!...
В ролях Стив Карл Рейн Уилсон Джон Красинский Джена Фишер И Би Джей Новак Офис...