Девушки отдыхают. Мы поняли друг друга? Спокойно. Зачем играть мускулами? Для чего вам оружие? Я опе...
Эй. Подождите. Что за полиция у вас такая в этом городе, черт возьми? Чем у вас здесь учат? Вы тольк...
Назовите свою фамилию и подразделение. Все здесь. Вам чтото не нравится? В чем дело? Откуда вы узнал...
Я не понял, вам нужен бесплатный урок работы полицейского?...
Нет. С вами вообще вс в порядке? Тяжлый день на работе был. А сейчас домой направляетесь? Собирался....
Что ж, значит, вы только что выполнили первое правило правопорядка....
Постарайся под конец смены вернуться домой живым....
Урок окончен....
Художникпостановщик Уильям Эллиот. Операторпостановщик Стивен Бурум. Автор сценария Дэвид Мамет. П...
100 тысяч долларов за 40 бочек и проследите чтобы не было пустых...
Я даю тебе книгу учет, и все в ней....
249 литров в каждой бочке...
Да, это Эдди. Заходи, Эдди....
Короче, он залез в снегоуборочную машину и говорит А теперь наведем порядок...
Мы врываемся. Девушки отдыхают. Это моя дочка погибла во время взрыва....
Мне очень жаль. Проходите....
Я очень вам сочувствую. Понимаете?...
Я знаю, что у вас тоже есть дети....
И это для вас важно. Вы знаете, что эти люди приносят страдания, и вы положите этому конец....
Пожалуйста, сделайте это поскорее....
Мне нужна небольшая группа людей, отборных, НЭС, людей таких, как вы, НЭС. Я всего лишь патрульный п...
Как я могу вам помочь? Работайте со мной....
Но с какой стати? Потому что вы отличный полицейский....
Откуда вы это знаете? Вы сами мне сказали....
Отличный полицейский....
Почему же я в таком возрасте работаю патрульным?...
Может, как раз и расскажете? Может, конечно. Я та самая блудница с золотым сердцем или единственны...
Но можете присоединиться ко мне. Ваша помощь мне нужна....
Я прошу вашей помощи. Этого ты и боялся, не так ли?...
Мистер Несс, жаль, что я не встретил вас, когда был лет на 10 моложе и фунтов на 20 стройнее....
но сейчас...
Для меня важнее, наверное, остаться в живых....
Именно поэтому я патрульный. Спасибо, но я откажусь....
Приступим, Энди. Заведем эту штуковину и немного прокатимся. Чтото хочется услышать, как работает дв...
Ничего себе, ты только послушай, как он жужжит. Да, как будто там целый улей....
Энди, помоему, машина скоро закипит....
Мистер Несс?...
1930 год...
Да. Оскар Уоллес? Да. Меня перевело сюда Вашингтонское бюро. Серьезно? Да....
Что ж, я рад вашей компанией, мистер Олес. Пустите меня....
Ситуация у нас тут пока непонятная, но если у вас есть какието идеи. Вообщето да, сэр, есть. И пре...
Он не подавал декларацию с 1926 года....
Декларацию? Налоговую декларацию?...
Налоговую. Именно, сэр. А чем вы занимаетесь в бюро, мистер Уоллес? Я бухгалтер....
Бухгалтер? Да, сэр. И бюро прислало меня, чтобы...
Подождите, пожалуйста. Садитесь....
Ладно, пошли. А куда? У этих стен есть уши. У этих стен есть уши....
Вы сказали, что хотите знать, как можно остановить Капоне....
Вы на самом деле хотите его остановить? Понимаете, о чем я? Ну что вы готовы ради этого?...
На что угодно в рамках закона. Ну а дальше что?...
Если вы откроете охоту на этих людей, мистер Несс, придется идти до самого конца....
потому что они не сдадутся, пока один из вас не будет мертв. Я хочу остановить Капоне, только не з...
Хотите остановить Капоне? Вот как можно его остановить. Он хватается за нож, а вы за пистолет. Он ...
В Чикаго можно только так. И только так можно остановить капоны....
Сухой закон превратил Чикаго в поле битвы между бандами, конкурирующими за власть над многомиллиардн...
Ну так что, пойдете на это? Вы вообще готовы на это пойти? Я предлагаю вам уговор. Он вам нужен?...
Я поклялся упечь этого человека в тюрьму всеми имеющимися у меня в распоряжении законными способами....
И я это сделаю. Ну что ж, Господь презирает малодушных. Вы знаете, что такое клятва крови, мистер Не...
Вот и хорошо, потому что вы только что ее дали. Как вы думаете, откуда Капона узнал о вашей облаве? ...
Ни полицейским, никому. Потому что вы здесь никому не нужны. Никому? Тогда почему вы мне помогаете...
Потому что я поклялся совершить закон....
И если вы в это верите, я вам еще коечто покажу. Итак, кому здесь можно доверять?...
Навязывать свою волю им помогают гранаты и автоматы....
Доверять нельзя никому. Такова горькая правда. Ладно, если никому нельзя доверять, где нам взять п...
А не бери из бочки. Сорви с дерева....
Снять палец с курка, вынуть магазин, револьвер на стойку, самим отойти...
кругом...
Барри, хочу тебя познакомить с мистером Эллиотом Нессом. Хорошо. Здравствуйте, Министерство финансов...
Он будет приписан к Министерству финансов. Полиция Чикаго полностью сотрудничает с нами. Барри, кт...
Время расцвета банд и их главарей. Время Алькапоне....
Уильямсон и Стоун. Отлично. А ты не мог бы их подозвать только по одному?...
Хорошо. Извините. Из них ктонибудь женат? Нет. Отлично....
Уильямсон, ко мне. А вы ведь женаты. Женаты нам не нужны....