Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Мистер Магнусон, назовите ваше полное имя для протокола. Чарльз Агустос Магнусон. Мистер Магнусон, ч...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Наверное, нам обоим было бы неловко.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Магнусен, это не твое дело. То есть оно твое? Можешь считать, он под моей защитой. Или ты у него под...

Шерлок, сезон 03, серия 03

И вскоре обнаружишь, что пошел против меня. Хорошо, непременно это учту. Что-то я хотел сказать. Ах,...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Неразумно, братец мой. Ааа! Братец мой. Неразумно запугивать меня, когда я под дозой. Майкрофт, не г...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Магнусен?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Который час? Около восьми. У нас встреча через три часа. Надо душ принять. Говоришь, это ради дела? ...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Что за дело? Настолько серьезное, что разумнее держаться от него подальше. Запугиваешь? Боже, нет.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Пытаюсь втянуть. В спальню мою не лезь.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

О, Джон, это ты. Привет, как дела? Джанин.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Извини, я не одета. А остальные ушли? Я слышала голоса. Да, ушли. Боже, уже почти восемь. Я опаздыва...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Мне показалось, тут спорили. Это был Майк? Майк? Майк, да, его брат. Они вечно воюют. Майкрафт?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Его действительно так называют? Да. О, может, ты пока сваришь кофе? Конечно, да. Отлично. О, а как т...

Шерлок, сезон 03, серия 03

О, кофе теперь там. А где Шерл? Шерл.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Он душ принимает. Думаю, выйдет через пару минут. Как обычно. Да.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Доброе утро. Для меня местечко найдется. О, ты уже встал. Привет. Что ж, могу лишь предполагать, но,...

Шерлок, сезон 03, серия 03

У тебя девушка.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Да, как видишь. Так вот, Магнусон. Магнусон, он как акула. Точнее его не опишешь. Ты видел акул в ло...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Я со многими имел дело. Мне попадались психопаты, террористы, серийные убийцы.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Но внутри у меня все цепенеет лишь от Чарльза Агустуса.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Магнусона. Так это произошло. Прости, что?

Шерлок, сезон 03, серия 03

У тебя девушка. Что? Да, да, я встречаюсь с Жанин. Я думал, это бросается в глаза. Да, но. Да. И у в...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Да, правда.

Шерлок, сезон 03, серия 03

У вас Джанин? Да, у нас Джанин. А поподробнее? Ну, все хорошо, мы с ней друг к другу подходим.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ты это в книге вычитал? Все это в книгах вычитывают.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ну что, озорники, я пошла. А вы ведите себя прилично. Кстати, Шерл, тебе придется рассказать, где ты...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ну, конечно. Думаю, мне одно известно, какой ты на самом деле. Пусть это будет нашей тайной. Не знаю...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Я даже Джона и Мэри пока не рассказала. Хотела сделать сюрприз. Да уж, и правда сюрприз. А что, если...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ужин класс Все, мне пора бежать Рада была тебя видеть Я тоже

Шерлок, сезон 03, серия 03

Пошел. Удачного дня. Позвони мне. Позвоню.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Возможно, если не встречу кого-нибудь покрасивее.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Раскрой все тайны мира, Шерлок Холмс.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ты знаешь Магнусона как владельца газет, но это малая часть его деятельности. Он использует власть и...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Его название Эпплдор.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ужин.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Что? Какой ужин? Мы с Мэри приглашены к вам.

Шерлок, сезон 03, серия 03

На ужин к тебе и Джанин.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ты серьезно? Я только что показал тебе дом, откуда правят миром, а тебя волнует ужин? Ладно, рассказ...

Шерлок, сезон 03, серия 03

К вам ктото пришел. Вы не слышали звонок? Я свой оторвал. Он трезвонил. О, это он и звонок, Шерлок. ...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Сэр? Не дадите мне минутку?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Все в порядке.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Так, я, собственно, хотел сказать, что. Короче, я. Да. И.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Не воспринимайте это лично Я ручаюсь за него, он врач Хотя, полагаю, вы и так знаете, кто он

Шерлок, сезон 03, серия 03

Верно, мистер Маднусон. Я так понял, мы встретимся в вашем офисе. Это и есть мой офис. Но на данный ...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Леди Элизабет Смолвуд попросила меня выступить посредником в переговорах с вами по поводу писем ее м...

Шерлок, сезон 03, серия 03

чтобы оказать на нее давление. Она хочет, чтобы вы вернули их обратно.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Думаю, они более не имеют для вас практической ценности, в связи с чем я.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Я смешною, что ты сказал? Нет, нет, я просто читал. Да, многовато. Ред Берт.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Извините, вы, кажется, что-то говорили. Я.

Шерлок, сезон 03, серия 03

объяснял, что мне поручили обратиться к вам по поводу. Ванная комната. Сразу за кухней, сэр. Хорошо....

Шерлок, сезон 03, серия 03

Пожалуй, тогда не стоит. Вы принимаете меня в качестве посредника?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Леди Элизабет Смолвуд

Шерлок, сезон 03, серия 03

Она мне нравится.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Мистер Магнусон, вы принимаете меня?

Шерлок, сезон 03, серия 03

В качестве посредника. Англичанка со стержнем.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Самое лучшее в англичанах. Вы такие безропотные.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Всегда вежливо. Без конца извиняйтесь.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Смиренно склонив головы. Тут можно делать все, что угодно. Никто тебя не остановит.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Нация травоядных. У меня есть интересы по всему миру, но. Все начинается с Англии. Если сработает зд...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Я попробую в настоящей стране.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Соединенное Королевство. Чашка Петри Западного Мира. Скажите, леди Элизабет.

Шерлок, сезон 03, серия 03

что письма могут мне понадобиться, так что я их оставлю себе. До свидания. Да, кстати. Они забавные.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Ваша машина у входа, сэр. Всего доброго. До завтра.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Дьявол! Ты заметил, что он сделал нечто совершенно исключительное? О, думаю, это было трудно не заме...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Дада, он показал нам письма, и это крайне важно. Ну да. Раз он привез письма в Лондон, то, что бы он...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Пистолет не бери! Зачем бы мне его брать? Ну, монтировку или нож, и руки лучше никому не выворачиват...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Вообще-то всего два. Мы с Мэри считаем, что три.

Шерлок, сезон 03, серия 03

До вечера. Последние новости. Член парламента Джон Гарви сегодня был арестован по обвинению в корруп...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Между нами 14 уровней охраны, два из которых вообще незаконны у нас в стране. Хочешь знать, как мы т...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

У Магнуса на персональный лифт, прямо до пентхауса и офиса. Вызвать его может только он с помощью ли...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Могу я к вам присоединиться? Думаю, это было бы неуместно. А чего же? Мистер Магнусон, мы не имеем п...

Шерлок, сезон 03, серия 03

У меня есть ключкарта к остальным лифтам. Стащил вчера. Подняться высоко не удастся, но. Попробуем.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Если я воспользуюсь этой картой, чтобы вызвать лифт, что будет? Ну, сработает сигнализация, тебя уво...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Отведут в какуюнибудь маленькую комнату и отделают. Зачем такие подробности? Чтобы оттянуть время. Н...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Проверить он это или нет? Для этого есть камера. Она находится справа от двери. Карта испорчена. Пол...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, ты с ума сошел? Что ты делаешь? Стой, это же. Стой! Привет, Джанин.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Впусти меня скорее.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Нет, я не могу. Ты же знаешь. Не валяй, дурака. Что, прикажешь делать это здесь? На глазах у всех?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Делать что на глазах у всех?

Шерлок, сезон 03, серия 03

Шерлок, сезон 03, серия 03

Прошу вас не делать этого. В 1982 году ваш муж вел переписку.

Шерлок, сезон 03, серия 03

Видишь, у всех людей есть слабое место. Это было Джанин. Разумеется, Джанин. Она его секретарша. В э...

Шерлок, сезон 03, серия 03

Удачно вышло, что я познакомился с ней на твоей свадьбе. О, Господи. Шерлок, она тебя любит. Да, как...

Шерлок, сезон 03, серия 03

человеческий фактор.

Шерлок, сезон 03, серия 03

И что ты будешь делать? Ну, жениться не буду, разумеется. Так далеко только ты заходишь. Но что ты е...