Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Ревностное служение искусству.

Престиж

Но, разумеется, это, скорее всего, не так. Ты куда это собрался? Я участвую в представлении, идиот. ...

Престиж

Абсолютное самопожертвование.

Престиж

Понимаешь?

Престиж

Это лишь способ уйти от всего этого. Ага.

Престиж

Я едва могу поднять эту штуку, а там даже воды нет.

Престиж

Престиж

И рыбки. Не знаю.

Престиж

Постойка.

Престиж

А он, видно, здоровый, как конь. И только прикидывается калекой.

Престиж

На публике, всякий раз, как выходят из дома, с ума сойдешь. Борден сразу понял.

Престиж

Я бы не смог всю свою жизнь притворяться кем-то другим.

Престиж

Да ты уже притворяешься. Я всего лишь имя изменил. Ты вршь о том, кто ты и откуда родом. Не хочу кон...

Престиж

Я придумала тебе сценическое имя.

Престиж

Великий Дантон. Мне нравится. Претенциозная. И французская.

Престиж

Борден пишет так, словно никто, кроме него, не проник в сущность магии.

Престиж

Престиж

Но что он знает о самопожертвовании?

Престиж

Проклятый глупец.

Престиж

Спасибо.

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Спасибо.

Престиж

Престиж

Смотри, сейчас он ее вернт. Ну что ты, смотри, птичка жалкая.

Престиж

Смотри, видишь, вот она, живая. Смотри. А куда делся ее братик?

Престиж

С мышлной у вас, сынок. Это мой племянник.

Престиж

Тебе сегодня повезло.

Престиж

Престиж

Престиж

Ты внимательно смотришь? Смотри. Никогда никому не рассказывай.

Престиж

Второе действие называется превращение. Фокусник берет этот самый обычный предмет и делает с ним что...

Престиж

Ни подхалимым, ни просителем не выдавай свой секрет. Получив его.

Престиж

Они про тебя забудут. Понимаешь? Тут же. Секрет сам по себе ничто. Трюк, на котором он строится. Это...

Престиж

Ну вот.

Престиж

Спасибо за обед, мистер Борден. Пожалуйста.

Престиж

Альфред, просто Альфред

Престиж

Я бы не против выпить чайку. Домовладелица не разрешает гостей приводить. Понял. Да. Думаете, это см...

Престиж

Что там? Машина Энджейра. Вы ее построили, мистер Каттер? О, что вы, сэр. Ее построил не фокусник. Е...

Престиж

Все будет продано лорду Колдлоу. Он проявляет неподдельный интерес к этому делу. Нельзя допускать эт...

Престиж

Почему? Слишком опасно.

Престиж

Я уверен, что всю шумиху вызвал самый простой и объяснимый трюк. Самый объяснимый из всех, сэр. Это ...

Престиж

Это сама реальность.

Престиж

В этом резервуаре утонул Энжер? Да.

Престиж

Вот здесь находится.

Престиж

фальшивый замок, который должен открыть.

Престиж

Исполнитель трюка.

Престиж

Это стандартное устройство для таких номеров? В этом есть существенное отличие.

Престиж

Это не фальшивый замок. Его подменили на настоящий.

Престиж

Чудовищный способ убийства. Это фокусники, Ваша честь. Актеры.

Престиж

Люди, преображающие простую, а порой безжалостную истину,

Престиж

Чтобы потрясать, шокировать.

Престиж

Даже когда нет публики? Там была публика. Этот аквариум с водой.

Престиж

имел важное, особое значение для обоих.

Престиж

Чрезвычайно важное значение.

Престиж

Кто из вас, мельчаки, отважится связать эту прелестную барышню?

Престиж

Вы свяжете руки.

Престиж

Вы ноги вокруг лодыжек.

Престиж

Престиж

Престиж

Среди вас случайно нет моряка? Нет Уверен, узлы будут достаточно крепкими

Престиж

Спасибо.

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Престиж

Нет, нет, нет! Джулия. Джулия? Джулия? Джулия? Джулия?

Престиж

СТОНЫ Я знал одного старого моряка.

Престиж

Он рассказывал мне, как выпал за борт, запутавшись в парусах.

Престиж

Его вытащили.

Престиж

Через пять минут он очнулся и сказал.

Престиж

Это было похоже на возвращение домой.

Престиж

Что тебе нужно, Борден? Скорблю вместе с тобой.

Престиж

Такой узел ты завязал.

Престиж

Я сам себя спрашиваю. И? И. Прости, я. Я сам не знаю. Не знаешь? Ты прости. Не знаешь? Не. Не знаешь...

Престиж

Вы хотите быть обманутым?

Престиж

Альфред? О! Хорошие новости. Сегодня у нас первое выступление. Кажется, не имело удовольствия. Это м...

Престиж

Наш мистер Фэллон. Ну так. Но мы не можем платить ему. Деньги появятся, когда будет публика. А сейча...

Престиж

Тебе такое с кем делить придется Ты что?

Престиж

У нас будет малыш.

Престиж

Господи боже.

Престиж

Нужно сказать Феллону. Это же здорово. У нас будет ребенок. Иди гам. У нас будет малыш.

Престиж

Но вы не торопитесь хлопать, потому что заставить предмет исчезнуть это еще не все.

Престиж

Альфред, что это? Это. Это трюк, на который Аккерман точно клюнет.

Престиж

Это тот самый фокус? Твой великий шедевр? Нет, нет, нет. К тому мир еще не готов. А это всего лишь о...

Престиж

Пуля на лету? Даю слово. Это безопасно. Смотри. Стреляй в меня. В тебя? В меня, в меня.

Престиж

Вот сюда. Нет, я не могу. Нет, не туда. Стреляй в меня.

Престиж

Промежуток

Престиж

Ну как? Очень здорово. Но как ты это сделал? Не скажу.

Престиж

Ну, тогда запрещаю его.