Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Требую встречи с мистером Бергхартом в частном порядке. Это неслыханно. Эрнест Бергхарт это мой кли...

Убийцы цветочной луны

Нет, он не может представлять и ответчиков. Он пропал на два месяца. Я не имел никакой возможности с...

Убийцы цветочной луны

Вам дали чек? Ограничений нет. Прошу вас.

Убийцы цветочной луны

Он действительно ваш адвокат? Я не знаю. У нас ни договора нет, ничего. Но я.

Убийцы цветочной луны

Я хотел бы с ним поговорить. Закон запрещает вашу честь! Сторона обвинения протестует против встреч ...

Убийцы цветочной луны

Там, да, там, о.

Убийцы цветочной луны

Заседание продолжится завтра в 10. Покиньте зал сюда.

Убийцы цветочной луны

Пайка, пайка. Мы берем. Такого цвета. Пайка. Спасибо. Спасибо. И вот еще что. Кончится горючее, лопн...

Убийцы цветочной луны

Прости меня за все несчастья. Фу вы. Брат? Брат. Фрюлинг и Гамильтон ждут вечера у Хейла. На разгово...

Убийцы цветочной луны

Ваконзе тапа, ока, цека, пион тапа.

Убийцы цветочной луны

Я очень надеюсь.

Убийцы цветочной луны

Шериф. Эрнест. Тетя Миртя. Эрнест. Это мистер Солуэй. Солуэй Оилл.

Убийцы цветочной луны

а также мистер Крэссион. Крэссион, Уэлл.

Убийцы цветочной луны

Да, прошу.

Убийцы цветочной луны

Вы осознаете, что ваши показания против дяди способны оставить отпечаток на всей вашей дальнейшей жи...

Убийцы цветочной луны

Также вас могут осудить за убийство Смитов.

Убийцы цветочной луны

И вы остаток дней проведете в тюрьме. Вам это ясно?

Убийцы цветочной луны

Да, наверное, я не очень все продумал, но да. Вам бросили веревку?

Убийцы цветочной луны

С петлей для шеи. Это вам ясно? Ему не ясно.

Убийцы цветочной луны

Не ясно ему. Эрнест! Да, да.

Убийцы цветочной луны

Если вы поступите так, вы убьете родного дядю. Эрнест, ты ведь не хочешь?

Убийцы цветочной луны

Чтобы он умер в тюрьме? Ну, скажи. Нет, конечно же, не хочу мир тебе. Вы сами это знаете. Да, и в ва...

Убийцы цветочной луны

Вы хотите домой, да?

Убийцы цветочной луны

Да, да, хочу. К жене, к деткам? Да, сэр, все так.

Убийцы цветочной луны

Эти типы из бюро вас били.

Убийцы цветочной луны

А еще истязали. Нет, такого не было. Но спать они мне не давали. Нет!

Убийцы цветочной луны

Вас сбили!

Убийцы цветочной луны

Вас били! Да, они били меня, били. Благодарю!

Убийцы цветочной луны

Я видела сон. Какой? Мы были в Колорадо Спрингс. Ты рассказывал мне свои секреты. А я их прятала в ш...

Убийцы цветочной луны

А потом мы пошли к реке и выкинули их в воду.

Убийцы цветочной луны

Мы были счастливы.

Убийцы цветочной луны

Я говорил тебе, что ты похорошего.

Убийцы цветочной луны

Красотка, аж светишься. Инсулина работает, да ведь? Я говорил.

Убийцы цветочной луны

Сперва ухудшение, потом улучшение.

Убийцы цветочной луны

А что теперь?

Убийцы цветочной луны

Я, мол, знаю только, что дело запутанное.

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Законы белых, они.

Убийцы цветочной луны

Иногда надо сделать одно, хотя собирался сделать другое.

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Нетнет, тебе, конечно, трудно понять, ты из СС, Жень, но.

Убийцы цветочной луны

В общем, я теперь должен пойти и рассказать все.

Убийцы цветочной луны

всю правду о том, как эти избиратели из меня ложь выколачивали.

Убийцы цветочной луны

Ты знала, что меня били, Молли?

Убийцы цветочной луны

Меня били, меня истязали, не давали мне спать.

Убийцы цветочной луны

Пока я не начал лгать.

Убийцы цветочной луны

как мой дядя творил эти ужасы. Это же.

Убийцы цветочной луны

Ну, а я теперь исправился. Я исправился, да.

Убийцы цветочной луны

Я не стану больше лгать. Я поступлю как следует, я встану на защиту дяди, ему это нужно.

Убийцы цветочной луны

Что? Что такое? Когда ты вернешься? Через пару дней.

Убийцы цветочной луны

Я вернусь всего через пару дней.

Убийцы цветочной луны

Слушаю.

Убийцы цветочной луны

Они меня арестуют, все дела, но это что, пыль в глаза пустить?

Убийцы цветочной луны

Ничего страшного мне не грозит. Ничего. Я в жизни ничего плохого не сделал. Пусть сто раз арестуют. ...

Убийцы цветочной луны

Осторожно, всякого сброда понадвижало. Эй, Эрнест! А, Келси Моррисон! Вместе во Франции воевали? Здо...

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Как вышло, что вы убили Анну Браун? Меня нанял Уильям Кахейл.

Убийцы цветочной луны

Что он вам пообещал? Сказал, заплатит тысячу долларов и простит мой старый долг в 600 долларов.

Убийцы цветочной луны

Вы утверждаете, что вы убили Анну Браун.

Убийцы цветочной луны

Да, сэр. Вы отвели ее в тот овраг, который многим известен как Трехмильный каньон.

Убийцы цветочной луны

Верно? Да, сэр. Из чего стреляли? Из пистолета. А куда стреляли?

Убийцы цветочной луны

Макушку ей продырявил. Вроде на смерть.

Убийцы цветочной луны

Говорите, вы были изрядно пьяны? Да, сэр.

Убийцы цветочной луны

Вы осознавали, что убиваете ее, верно? Да, сэр.

Убийцы цветочной луны

А каким образом вы доставили до того самого места Анну Браун?

Убийцы цветочной луны

Мы с Байроном дотащили. Вы напоили ее, чтобы легче было убивать? Да, сэр. В момент убийства она лежа...

Убийцы цветочной луны

То есть вы давали ему указания, как следует держать пьяную беззащитную индианку там, на дне каньона,...

Убийцы цветочной луны

Да, сэр. И что случилось потом?

Убийцы цветочной луны

Я стрельнул, и она упала. Она успела вскрикнуть?

Убийцы цветочной луны

Нет, сэр. Вы стояли и смотрели, как она умирает? Нет, сэр. То есть результат сразу вас устроил? Да, ...

Убийцы цветочной луны

Вы потом спускались в каньон, где убили Анну Браун?

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Да, наверное. Раз сто спускался. Сто раз с того дня. Хотели взглянуть на место, где убили Анну Браун...

Убийцы цветочной луны

Нет? Нет, сэр. Тогда что же вы там делали?

Убийцы цветочной луны

Не смущайтесь. Расскажите присяжным.

Убийцы цветочной луны

Да туда. Туда приезжают, чтобы выпить да гульнуть. С дороги ничего не видать, вот и. Куда вы направи...

Убийцы цветочной луны

Не оступись. Вы меня тут убить хотите? Я сама вас убью. Ну вот что ты несешь? Садись сюда, тут будет...

Убийцы цветочной луны

Так, сидеть.

Убийцы цветочной луны

Не падать. Усади ее поровнее. Все, ровно сидит.

Убийцы цветочной луны

Ну все, прямо ее усади. Да, я держу. Выберите меня хотите, я вас замужу. Все, ну все.

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Чисто кровная. Люди небес, да? Люди небес. Не люди небес. Между речи. Я тоже ставку сделаю. Вы тоже ...

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны

Эрнест, вставай, сынок. А что? Что такое? К такому не подготовишься. Я пришел сказать, что у тебя ре...

Убийцы цветочной луны

У кого-то из твоих было что-то с легкими?

Убийцы цветочной луны

Да. Как Лш, наверное. Да. Стойте. Нет, кто вам сказал?

Убийцы цветочной луны

Кто вам сказал? Мне сообщил один наш агент там в Ферфиксе.

Убийцы цветочной луны

Что ж, Молли приехала забрать Крохов домой. Это она? Это она ведь, да?

Убийцы цветочной луны

К такому не подготовишься. Нет! Нет! За что?

Убийцы цветочной луны

Забрали мою девочку.

Убийцы цветочной луны

Храни тебя Бог, сынок.

Убийцы цветочной луны

Соболезную.

Убийцы цветочной луны

Что ж, дочка умерла.

Убийцы цветочной луны

Которая? Младшая. Младшая?

Убийцы цветочной луны

Да вы мальчики мои, сука!

Убийцы цветочной луны

Господи, забрал.