Отрывок 1.02 - 115.98
Кейтлин Шейл Кристина Беннетлин Композитор Джефф Билл Оператор Мартин Алгрен Продюсер Карен Морган ...
Отрывок 1004.19 - 1012.32
Я продержался на голодовке шесть дней....
Отрывок 1012.32 - 1020.03
Потом сломался. Есть хотелось. Не выдержал....
Отрывок 1020.03 - 1024.44
Один из тех, с кем меня арестовали, Сергей, голодал....
Отрывок 1024.44 - 1027.89
28 дней....
Отрывок 1027.89 - 1033.89
Его кормили насильно, и в конце концов пустили к нему мать....
Отрывок 1033.89 - 1037.31
Но оказалось слишком поздно. И то, и другое....
Отрывок 1037.31 - 1042.98
Обо мне постоянно писали. О Сергее ни слова....
Отрывок 1042.98 - 1046.10
Человек умер, и как будто ничего не случилось....
Отрывок 1046.10 - 1049.82
Потому что он русский....
Отрывок 1049.82 - 1053.30
Я не могу бросить их тут....
Отрывок 1053.30 - 1060.53
Как и миллионы тех, кому говорят, что они родились не такими....
Отрывок 1060.53 - 1065.39
Дома вы сможете рассказать о Сергее. Это не поможет ни ему, ни другим....
Отрывок 1071.24 - 1084.47
Если понадобится, мы вытащим вас волоком. Вы нам не помешаете. Но в моей власти....
Отрывок 1084.47 - 1088.16
Не читать это заявление. Хорошо....
Отрывок 1088.16 - 1104.69
А если мы изменим фразу о нетрадиционных отношениях? Вас это больше всего смущает? Это нельзя раздел...
Отрывок 1104.69 - 1108.41
Как ваши дела?...
Отрывок 1108.41 - 1112.22
Можно с вами поговорить?...
Отрывок 1123.50 - 1138.08
Что вы задумали? О чем вы?...
Отрывок 1138.08 - 1151.64
О Корригане. Что случилось? Его отказ меня скомпрометирует, ваша жена просит его не читать заявление...
Отрывок 115.98 - 119.85
Да, пожалуйста....
Отрывок 1157.67 - 1165.20
Мне нужно это заявление. Клэр как раз пытается убедить его прочесть. Тогда зачем она попросила отклю...
Отрывок 1165.20 - 1167.90
Не знаю....
Отрывок 1167.90 - 1174.56
Возможно, чтобы он успокоился. Послушайте, вы напрасно волнуетесь. Клэр умеет убеждать....
Отрывок 1174.56 - 1183.89
Я скажу прямо. Не будет заявлений, мы не договоримся ни о чем. Ни между собой, ни по поводу Корриган...
Отрывок 1188.06 - 1196.67
Попросил министра Лицкого передать это ему. Я полностью доверяю жене, и поверьте, у нас нет никаких ...
Отрывок 119.85 - 127.20
Сколько нам еще лететь? Предположительно, 4 часа 16 минут. Может быть, завтрак, как обычно....
Отрывок 1196.67 - 1200.81
Вот так....
Отрывок 1212.06 - 1217.40
Заявление это обязательное условие. Если вы откажетесь, то пойдете под суд....
Отрывок 1217.40 - 1236.57
Хорошо. В суде они мне рот не заткнут. А как же ваш муж? Вы говорили с Джоном? Я сказала, что есть н...
Отрывок 1236.57 - 1243.68
Он хотел лететь с нами, но по понятным причинам не смог....
Отрывок 1243.68 - 1247.64
Я обещала позвонить после нашей беседы....
Отрывок 1247.64 - 1267.71
Думала, вы сами позвоните сборту номер один. Он все поймет. Он скучает, Майкл? И я скучаю. Не только...
Отрывок 1267.71 - 1278.03
по солнечному свету за окном. Но мы выбрали другую жизнь. Это наши принципы. Джон просил вас вернуть...
Отрывок 127.20 - 132.90
Было бы чудесно. Спасибо. До рассвета примерно час. Последний шанс полюбоваться северным сиянием....
Отрывок 1278.03 - 1282.68
Вы причиняете ему боль совершенно зря....
Отрывок 1282.68 - 1285.35
Зря он вышел за меня....
Отрывок 1285.35 - 1293.21
Это эгоизм. Возможно. Но я не пойду против своих убеждений, чтобы выйти отсюда....
Отрывок 1293.21 - 1297.62
Думаю, прежде всего вас говорит ваше эго....
Отрывок 1297.62 - 1302.93
Вы сами себя пытаетесь в чемто убедить, а живой человек изза этого страдает....
Отрывок 1302.93 - 1304.58
Джон Слап....
Отрывок 1304.58 - 1318.89
Проведен здесь несколько дней, он бы выпалил это заявление одним махом. Поэтому здесь я, а не он. Он...
Отрывок 1318.89 - 1322.76
Вы неверно понимаете брак. Думайте, брак....
Отрывок 132.90 - 165.00
Я мог бы рассказать вам, как работал в кинотеатре или разносчиком газет. Пять миль на велосипеде, чт...
Отрывок 1322.76 - 1327.68
Это жертва? Брак это уважение....
Отрывок 1327.68 - 1336.26
А вам плевать на его боль? Она ничего не значит. Как вы можете так говорить? Потому что моя боль тож...
Отрывок 1336.26 - 1344.99
Знаете, о чем я себя спрашивал, когда голодал? Готов ли я действительно умереть за это? Я не знаю от...
Отрывок 1344.99 - 1349.49
По крайней мере у меня есть веская причина, чтобы задавать себе этот вопрос....
Отрывок 1349.49 - 1353.09
А вы себя спрашивали?...
Отрывок 1353.09 - 1357.17
Ради чего вы готовы умереть?...
Отрывок 1357.17 - 1367.28
Вы закончили миссис Андербуд? Пока нет Сколько вам еще нужно?...
Отрывок 1367.28 - 1372.98
Скажите президенту, что я не уйду, пока мистер Корриган не пойдет со мной...
Отрывок 1372.98 - 1377.63
Вам нельзя здесь находиться. Передайте мои слова....
Отрывок 1377.63 - 1381.89
Первой леди нельзя. Вы же не выведете меня силой....
Отрывок 1381.89 - 1392.00
Выполните мою просьбу. Что ты делаешь? Он вне себя....
Отрывок 1392.00 - 1398.18
Уговори его не настаивать на заявлении. Не забывай, нас слушают. Это незащищенная линия....
Отрывок 1398.18 - 1408.14
Я готова повторить ему это лично, если он придет сюда. Я думал, ты убедишь Куорегана сделать заявлен...
Отрывок 1408.14 - 1420.53
Петров упрямый, он не отступится, и я его не виню. Корриган тоже упрямый. Наши переговоры на волоске...
Отрывок 1420.53 - 1442.52
У нас мало времени. Завтра утром мы должны быть дома. Пресса ждет, что Майкл будет с нами. Если нас ...
Отрывок 1442.52 - 1452.63
Буду держать в курсе. Отлично. Спасибо. Не за что....
Отрывок 1452.63 - 1458.42
Прошу прощения....
Отрывок 1458.42 - 1461.48
Макс!...
Отрывок 1461.48 - 1469.85
Я здесь, в клинике. Все в порядке? Они будут брать анализ крови. Ты можешь приехать? Я боюсь лиза. Д...
Отрывок 1469.85 - 1473.66
Хорошо, я приеду так быстро, как смогу....
Отрывок 1473.66 - 1477.20
Давай, держись....
Отрывок 1477.20 - 1483.02
Слушай, мне надо ехать. Закончишь сама? Спасибо....
Отрывок 1483.02 - 1498.59
Мистер Орс, поздравляю. Все анализы отрицательные. Вот результаты. Я вам подобрала коечто о защите, ...
Отрывок 1498.59 - 1503.00
Спасибо....
Отрывок 1503.00 - 1542.36
Хотя нет, возьму. ...
Отрывок 1542.36 - 1582.95
Я инфицирован. Я больше не могу. Я не могу. Не могу быть один. Идем. Идем со мной. Стэнпер. Вы молод...
Отрывок 1582.95 - 1591.92
Хватило тюрьмы. Отлично. Следующая цель? Уэллис Моррисон, 12 округ. Огайо. Папка у меня дома. Перезв...
Отрывок 1591.92 - 1608.66
Невероятно. Звонок за звонком. Да, мое время истекло. Вы домой? Да, вы были последним сегодня. Полег...
Отрывок 1608.66 - 1612.53
Когда полностью поправитесь, сделаем вам операцию и вырежем телефон....
Отрывок 1612.53 - 1615.98
Пока!...
Отрывок 1620.33 - 1631.94
Разве эти слова не будут даже весомее, если их произнесу я? Не тот эффект, это должен сказать он. Ни...
Отрывок 1631.94 - 1641.06
Серьезно или нет, это не важно. Сам факт говорит об уважении к нашим законам. Я бы тоже хотел, чтобы...
Отрывок 1641.06 - 1653.09
Но если нет, неужели вы готовы отказаться от всего, о чем мы говорили, изза одного горластого активи...
Отрывок 165.00 - 178.74
Наркодилер? Нет, фермер, дядя Генри. Он не был моим дядей, но его все так звали. И что вы делали? Па...
Отрывок 1653.09 - 1655.97
Два министра моего кабинета геи....
Отрывок 1655.97 - 1659.81
Племянник бывшей жены, которая мне почти как сын. Гей....
Отрывок 1659.81 - 1662.12
Лично мне все равно....
Отрывок 1662.12 - 1666.59
Давайте вытащим его оттуда и посадим на самолет. Слушайте....
Отрывок 1667.76 - 1672.35
Я не хочу, чтобы все сорвалось не меньше, чем вы. Ваша жена права....
Отрывок 1672.35 - 1673.64
Пока....
Отрывок 1673.64 - 1676.79
Но дело не только в наших договоренностях....
Отрывок 1676.79 - 1690.02
Я должен показать силу. Никто не расценит это как слабость. Наоборот, вам будут аплодировать за то, ...
Отрывок 1690.02 - 1703.64
Если у вас не любят президента, за вас не проголосуют. Если у нас не любят, то крушат памятники. Пов...
Отрывок 1703.64 - 1714.95
Но в религии традицию большинства наших людей в крови. Этот закон приняли для них....
Отрывок 1714.95 - 1719.30
Я, как и вы, представляю свой народ....