Отрывок 1001.79 - 1005.21
Истина и правда. Спасибо, Кэп....
Отрывок 1005.21 - 1014.30
От души поздравляю! Ты сделаешь карьеру! Я не забуду о вас, капитан! Когда попаду наверх, сделаю в...
Отрывок 1014.30 - 1020.87
Эй, слушайте, если я вам понадоблюсь, знайте...
Отрывок 1020.87 - 1023.93
Я расследую важное дело для ФБР....
Отрывок 1031.93 - 1047.89
Эй, ты, подставь на саняку....
Отрывок 1047.89 - 1062.47
Картер? Слушай, мне нужна пара таких штук немедленно. Ясно? Как дела?...
Отрывок 1062.47 - 1067.33
Надо сравнить еще раз список сотрудников с новым списком, присланным Интерполом....
Отрывок 1067.33 - 1070.66
Возможно, найдем какуюнибудь ниточку....
Отрывок 1070.66 - 1077.08
Итак, ребята, вот и я. Личные связи консула проверили. Хочу знать, с кем он разговаривал и вел дело....
Отрывок 1077.08 - 1081.10
Ладно, выкладывайте все. Что имеем? Есть отпечатки? Когото просили?...
Отрывок 1081.10 - 1088.75
Уитни, кто это? Сделайте копию. Джеймс Картер, ФБР....
Отрывок 1088.75 - 1093.73
Ворон это тот полицейский для специального задания....
Отрывок 1093.73 - 1097.45
А мо имя Уорренрас....
Отрывок 1097.45 - 1103.09
Я рад, что вы с нами. Я уже давно ждал, что меня пригласят. Только вы, ребята, чтото долго тянули....
Отрывок 1103.09 - 1105.43
Ну, картер....
Отрывок 1105.43 - 1110.14
Ваше задание имеет гриф секретности G14 класс 5, но....
Отрывок 1110.14 - 1114.01
Прогуляемся, я проинформирую вас подробно....
Отрывок 1114.01 - 1125.32
Идем, Уоррен. G14 класса 5? Отлично....
Отрывок 1125.32 - 1131.02
Знаете, сбылась моя мечта. Я так хотел работать в ФБР. Очень рад, слушай....
Отрывок 113.46 - 118.92
Оператор Адам Гринберг...
Отрывок 1131.02 - 1132.88
Его зовут Ли....
Отрывок 1132.88 - 1139.54
И директор считает это задание первоочередным. Со всем уважением, сэр, но он будет мешать мне. Я при...
Отрывок 1139.54 - 1142.72
Если надо решить эту ситуацию, я должен работать один....
Отрывок 1142.72 - 1146.86
ли и есть ситуация а это...
Отрывок 1146.86 - 1150.97
Это недоразумение. Меня прислали расследовать дело о похищении девочки. Ведь так?...
Отрывок 1150.97 - 1155.08
Забудь о ней. Твое задание, Ли....
Отрывок 1155.08 - 1164.02
Кто этот Ли и в чем моя задача? Ли иностранный детектив. Он близкий друг консула. Ты должен держать ...
Отрывок 1165.46 - 1176.53
Я понял. Вы хотите, чтобы я нянчился с ним, но меня направили вести расследование. Эту операцию пров...
Отрывок 1176.53 - 1180.34
понятно...
Отрывок 118.92 - 138.15
Продюсеры....
Отрывок 1180.34 - 1185.17
А почему вы не поручили это важное задание своим людям? Что мне с ним делать? Сводить в зоопарк?...
Отрывок 1185.17 - 1201.96
Куда хочешь. Пока все не кончится, не хочу видеть ни его, ни тебя. Его самолет прибывает через час. ...
Отрывок 1234.03 - 1242.07
Спасибо. Надеюсь, ты говоришь поанглийски....
Отрывок 1242.07 - 1249.57
Я детектив Картер. Ты понимаешь поанглийски?...
Отрывок 1249.57 - 1255.09
Ты понял хоть одно мое маленькоемаленькое слово?...
Отрывок 1255.09 - 1258.15
Спасибо....
Отрывок 1258.15 - 1262.56
Надо же, вот черт!...
Отрывок 1262.56 - 1275.85
Спасибо. Сначала мне дают дерьмовое задание, а теперь оказывается, этот мистер не говорит понашему....
Отрывок 1275.85 - 1282.36
Бросайся вон кудато....
Отрывок 1282.36 - 1286.68
Бросай эту сумку назад!...
Отрывок 1286.68 - 1296.46
Нетнетнетнет. Сам бросай свое барахло. Назад. Я тебе не носильщик. Я из ФБР, ты понял?...
Отрывок 1296.46 - 1300.30
Что же это творится?...
Отрывок 1302.40 - 1340.59
Кэп, это не смешно. Серьезно, я не шучу. Вы должны позвонить ФБР и сказать, что ошиблись. Агент Джей...
Отрывок 1340.59 - 1346.71
И я тебя не повезу. Могут уволить, а кто оплатит мои счета? Суянг....
Отрывок 1346.71 - 1353.07
Это его дочь? А? А? Скажи чтонибудь....
Отрывок 1353.07 - 1358.47
Черт. Они думают, это смешно поручить Картуру сверхсекретное дело класса 5....
Отрывок 1358.47 - 1363.12
Я покажу ФБР, над кем они вздумали пошутить. Я сам раскрою это дело....
Отрывок 1363.12 - 1373.86
Увидишь....
Отрывок 1373.86 - 1399.18
Сначала я тебе коечто покажу. Узнаешь? Совсем как дома. Смотри, как у тебя дома. Я никогда не быва...
Отрывок 138.15 - 143.13
Авторы сценария Джим Хоуф и Рос Ламана....
Отрывок 1399.18 - 1402.81
Я в дозор, баш!...
Отрывок 1402.81 - 1417.69
Адреса всех звзд только здесь! У тебя есть адрес Майкла Джексона? Его поместье? Картер, не приходи, ...
Отрывок 1417.69 - 1422.73
О чем болтают твои дружки из азиатской банды? О похищении, например? Ничего не слышал....
Отрывок 1422.73 - 1427.77
дайка мне карту за 45 долларов понял чем лечь...
Отрывок 1427.77 - 1436.62
Ладно, может, что и знаю, о похищении ничего не слышал, но коечто есть. Тут один парень покупает сто...
Отрывок 143.13 - 148.05
Режиссер Брэд Реднер...
Отрывок 1436.62 - 1454.50
Я не знаю. Имя не знаешь? За 45 баксов я не знаю. За 45 баксов лучше знать. За 45 я больше ничего ...
Отрывок 1476.94 - 1492.78
Я же просил подождать меня!...
Отрывок 148.05 - 172.53
Стой! Я тут на месте, можете приступать. Ну, Джантао где? Джантао везде. Хочешь убить меня? Нуну. Ст...
Отрывок 1492.78 - 1499.47
Какого черта сидишь в этом автобусе? Думаешь, я шучу?...
Отрывок 1499.47 - 1506.13
Ты думаешь, я шучу? Я не шучу. Сядь! Так, все в порядке....
Отрывок 1506.13 - 1510.00
Все хорошо. ТБ....
Отрывок 1510.00 - 1514.35
Снимайте. Минутку, минутку....
Отрывок 1514.35 - 1586.92
Отлично Что? Сторонний, живей, живей Яйца, мэр, остановите автобус Эй, мама, вернитесь на место ПБ...
Отрывок 1586.92 - 1588.45
Выходи немедленно, ну!...
Отрывок 1588.45 - 1591.93
Куда ты отправился, а? Разве я не сказал тебе подождать?...
Отрывок 1591.93 - 1596.37
Эй, что ты там надумал? Не лезь в чужие дела. Оставайся в машине....
Отрывок 1596.37 - 1597.51
СМЕХ...
Отрывок 1597.51 - 1603.06
Я хотел узнать, куда ты едешь. Думал, я буду стрелять. Я хотел ехать с тобой. Что тут происходит?...
Отрывок 1603.06 - 1624.76
Бросьте оружие. Бросьте оружие, я не шучу, парень. Думаешь, разыгрываю? Не двигаться! Бросьте оружие...
Отрывок 1624.76 - 1627.97
Значит, ты знаешь английский? Немного....
Отрывок 1627.97 - 1631.57
Немного. Ты обманул меня. Я не сказал, что не знаю. Ты так думал....
Отрывок 1631.57 - 1636.73
Предположим, я врежу по твоей китайской роже. Ты меня не испугаешь своими трюками....
Отрывок 1636.73 - 1642.34
Я не отвечаю за твои предположения. Белгун и обманщик, понял? Врон!...
Отрывок 1642.34 - 1645.34
Не уметь говорить и не разговаривать разные вещи....
Отрывок 1645.34 - 1652.15
Спасибо. Похоже, вы любите говорить. Я не мешаю тем, кто любит говорить. Так легче узнать, кто лгун...
Отрывок 1652.15 - 1656.50
И трепач. Что ты только что сказал?...
Отрывок 1656.50 - 1659.59
Мне нравится, когда люди говорят, потому что так легче....
Отрывок 1659.59 - 1669.28
Значит, только я вру? Ну, мы оба с тобой такие. Это ты вру. Я тебе еще покажу....
Отрывок 1669.28 - 1679.15
Так делать могу только я. На неприятности нарываешься, да?...
Отрывок 1679.15 - 1683.98
Вы должны отвезти меня к консулу сейчас. Старик, сиди тихо и молчи. У нас нет....
Отрывок 1683.98 - 1687.16
Нет, есть....
Отрывок 1687.16 - 1688.36
Говорю нет....
Отрывок 1688.36 - 1698.92
Теперь ты в Соединенных Штатах Джеймса Картера. Я и президент, я император, я король. Я Майкл Джексо...
Отрывок 1698.92 - 1703.45
Почему они не хотят, чтобы я помог? Потому что им плевать на тебя....
Отрывок 1703.45 - 1706.54
Ты мне нравишься и мне тоже. Ну и что?...
Отрывок 1706.54 - 1731.23
Я здесь ради девочки. И девочке ты не нравишься. Ты никому не нравишься. Зря ты сюда приехал. Ты не ...
Отрывок 172.53 - 237.93
Давай! Стреляй! Заводи камеры! Заводи камеры! Заводи камеры!...
Отрывок 1731.23 - 1757.30
Хочешь настоящую музыку? О, это настоящая музыка. Слышишь? Можно так сделать под бичбойс? Разве можн...
