Все деньги мира

Отрывок 1006.78 - 1011.37

Даже не стану пытаться. 11 долларов 23 цента....

Отрывок 1011.37 - 1023.58

Я приобрел его на черном рынке в Ираклионе. Какойто старик просил за него 19 долларов. Я уговарива...

Отрывок 1023.58 - 1029.10

Да, сегодня на аукционе я рискну....

Отрывок 1029.10 - 1032.19

Предположить, что он уйдет за миллион двести....

Отрывок 1032.19 - 1038.52

Но мог бы. Понимаешь? У всего есть своя цена. Самая сложная в жизни....

Отрывок 1038.52 - 1041.07

Это смириться с тем,...

Отрывок 1041.07 - 1048.90

Такова эта цена. Оставь его у себя. Нет, мы не можем....

Отрывок 1048.90 - 1050.97

Нравится тебе?...

Отрывок 1050.97 - 1061.23

нет спасибо не надо нет я настаиваю это слишком экстравагантно для какогонибудь малыша возможно...

Отрывок 1061.23 - 1063.69

Но не для Гетти....

Отрывок 1072.42 - 1081.84

Спасибо, это для чужих. Вы ведь семья, моя семья. Идите сюда, сюда ко мне. Дайтека я посмотрю на вас...

Отрывок 1081.84 - 1088.62

Сын. Ой, сын....

Отрывок 1088.62 - 1093.54

Мой внучек и моя дочь. Но, к сожалению, невестка. Нет....

Отрывок 1093.54 - 1097.77

Ты больше не дочь какогото там окружного судьи. Теперь ты одна из нас....

Отрывок 1102.06 - 1105.33

Пришлось серьезно заниматься своей миссией, понимаешь?...

Отрывок 1105.33 - 1111.60

Своим бизнесом я не мог позволить, чтобы все мои мысли занимала семья....

Отрывок 1111.60 - 1118.41

Ты понимаешь это? Верно, Пол?...

Отрывок 1118.41 - 1124.20

Простите, я тут стирку затеял. Не вижу смысла отдавать 10 долларов за то....

Отрывок 1124.20 - 1131.85

чтобы горничная пришла в номер и постирала мои подстальники, если я могу сделать то же самое всего...

Отрывок 1131.85 - 1150.42

И это не облагается налогом. Списать можно все, если знать, как это подать. Какого черта мы делаем з...

Отрывок 1150.42 - 1158.07

Дорогой мистер Гетти, пишу вам, потому что нахожусь в отчаянном положении. У моего супруга обнаруж...

Отрывок 1158.07 - 1162.93

Паховая область у него раздулась до огромных размеров....

Отрывок 1162.93 - 1167.22

Врачи говорят, нужна срочная операция, тогда он сможет передвигаться....

Отрывок 1167.22 - 1171.81

Благослови вас Бог. Вы великий американец. Эльвира Бродус, Арканзас....

Отрывок 1171.81 - 1177.30

А, дорогая миссис Бродус, если бы я откликался....

Отрывок 1177.30 - 1182.13

на каждую из многочисленных просьб дать денег....

Отрывок 1183.24 - 1188.85

то сам скоро стал бы нуждаться так же, как вы....

Отрывок 1195.27 - 1198.06

Дорогой мистер Гетти...

Отрывок 1198.06 - 1202.47

Мог бы найти когото еще отвечать на письма. А мне нравится. Ему это нравится, сынок....

Отрывок 1202.47 - 1206.46

Мальчик хочет приносить пользу, и меня это восхищает....

Отрывок 1206.46 - 1217.14

Это семейный бизнес, и все должны вносить свой вклад. Кстати говоря, я увольняю Говарда Ларкина. И т...

Отрывок 1217.14 - 1222.60

Исполнительным вицепрезидентом Гетти Оилл, отвечающим за европейское направление....

Отрывок 1225.60 - 1231.54

Я знаю о нефти только то, что из нее делают бензин. Ты хотел работу, я даю тебе ее....

Отрывок 1231.54 - 1241.83

или же и как с уважением джей пи гетти...

Отрывок 1245.22 - 1253.14

Ты гетти, Пол. Быть гетти значит быть особенным....

Отрывок 1253.14 - 1259.29

не прячет не под чью дудку я хочу тебе коечто показать и что же...

Отрывок 1261.36 - 1265.56

Здесь я спал со своей женой Сабиной...

Отрывок 1265.56 - 1270.30

Здесь я ел дикого кабана на вертеле со своими полководцами....

Отрывок 1270.30 - 1277.50

Занимался любовницей своими наложницами. Ты раньше здесь жил?...

Отрывок 1277.50 - 1286.38

Да, во втором веке. Когда бы императором Адрианом....

Отрывок 1286.38 - 1304.74

Я понял это в тот самый момент, как впервые сюда попал. Я помню здесь каждый камушек так отчетливо, ...

Отрывок 1304.74 - 1308.25

Я не чувствовал себя как дома нигде пока....

Отрывок 1308.25 - 1314.73

Не приехал сюда. Ну, может, разрешат переночевать?...

Отрывок 1314.73 - 1319.53

В палатке, в спальнике. Я пытался....

Отрывок 1319.53 - 1326.16

Пытался, поверь мне. Я сделал им предложение и очень щедрое. Им?...

Отрывок 1326.16 - 1331.38

Им, этим римлянам. Но едва они слышат имя Гетти....

Отрывок 1331.38 - 1334.50

У них сразу денежные знаки в глазах светятся....

Отрывок 1336.51 - 1343.44

Они сказали, что вилла не продается. Ясное дело. Естественно. Это старая тактика....

Отрывок 1343.44 - 1347.28

Вот об этом ты и говорил, Павел....

Отрывок 1347.28 - 1352.86

Кровь императоров....

Отрывок 1352.86 - 1366.54

Течет в твоих жилах так же, как и в моих. И ты геть, Типпо. Судьба твоя решена. Мой дед хотел сделат...

Отрывок 1366.54 - 1372.12

Но отец так и не справился со своей тягой к выпивке. А когда на вечеринке он попробовал наркотики....

Отрывок 1372.12 - 1379.38

совсем пропал марокко август 1971 года...

Отрывок 138.00 - 141.18

Апапа, апапа, апапа....

Отрывок 1444.90 - 1449.22

СанФранциско, сентябрь 1971 года....

Отрывок 1455.82 - 1459.03

Миссис Гетти, они вас ждут...

Отрывок 1476.16 - 1483.57

Конечно, мы ожидаем, что миссис Гетти будет претендовать на щедрые отступные, что типично для громки...

Отрывок 1484.59 - 1490.26

И надо решить, с кем останутся дети. Наркозависимый отец шнурки себе завязать не может....

Отрывок 1490.26 - 1494.67

Вы бы оставили парня в Марокко с богатым дегенератом?...

Отрывок 1494.67 - 1498.51

Суд внимательно рассмотрит ее материнские качества....