Даже не стану пытаться. 11 долларов 23 цента....
Я приобрел его на черном рынке в Ираклионе. Какойто старик просил за него 19 долларов. Я уговарива...
Да, сегодня на аукционе я рискну....
Предположить, что он уйдет за миллион двести....
Но мог бы. Понимаешь? У всего есть своя цена. Самая сложная в жизни....
Это смириться с тем,...
Такова эта цена. Оставь его у себя. Нет, мы не можем....
Нравится тебе?...
нет спасибо не надо нет я настаиваю это слишком экстравагантно для какогонибудь малыша возможно...
Но не для Гетти....
Спасибо....
Спасибо, это для чужих. Вы ведь семья, моя семья. Идите сюда, сюда ко мне. Дайтека я посмотрю на вас...
Сын. Ой, сын....
Мой внучек и моя дочь. Но, к сожалению, невестка. Нет....
Ты больше не дочь какогото там окружного судьи. Теперь ты одна из нас....
Мне....
Пришлось серьезно заниматься своей миссией, понимаешь?...
Своим бизнесом я не мог позволить, чтобы все мои мысли занимала семья....
Ты понимаешь это? Верно, Пол?...
Простите, я тут стирку затеял. Не вижу смысла отдавать 10 долларов за то....
чтобы горничная пришла в номер и постирала мои подстальники, если я могу сделать то же самое всего...
И это не облагается налогом. Списать можно все, если знать, как это подать. Какого черта мы делаем з...
Дорогой мистер Гетти, пишу вам, потому что нахожусь в отчаянном положении. У моего супруга обнаруж...
Паховая область у него раздулась до огромных размеров....
Врачи говорят, нужна срочная операция, тогда он сможет передвигаться....
Благослови вас Бог. Вы великий американец. Эльвира Бродус, Арканзас....
А, дорогая миссис Бродус, если бы я откликался....
на каждую из многочисленных просьб дать денег....
то сам скоро стал бы нуждаться так же, как вы....
Дальше....
Дорогой мистер Гетти...
Мог бы найти когото еще отвечать на письма. А мне нравится. Ему это нравится, сынок....
Мальчик хочет приносить пользу, и меня это восхищает....
Это семейный бизнес, и все должны вносить свой вклад. Кстати говоря, я увольняю Говарда Ларкина. И т...
Исполнительным вицепрезидентом Гетти Оилл, отвечающим за европейское направление....
Что?...
Я знаю о нефти только то, что из нее делают бензин. Ты хотел работу, я даю тебе ее....
или же и как с уважением джей пи гетти...
Ты гетти, Пол. Быть гетти значит быть особенным....
не прячет не под чью дудку я хочу тебе коечто показать и что же...
Дом....
Здесь я спал со своей женой Сабиной...
Здесь я ел дикого кабана на вертеле со своими полководцами....
Спасибо....
Занимался любовницей своими наложницами. Ты раньше здесь жил?...
Да, во втором веке. Когда бы императором Адрианом....
Я понял это в тот самый момент, как впервые сюда попал. Я помню здесь каждый камушек так отчетливо, ...
Я не чувствовал себя как дома нигде пока....
Не приехал сюда. Ну, может, разрешат переночевать?...
В палатке, в спальнике. Я пытался....
Пытался, поверь мне. Я сделал им предложение и очень щедрое. Им?...
Им, этим римлянам. Но едва они слышат имя Гетти....
У них сразу денежные знаки в глазах светятся....
Спасибо....
Они сказали, что вилла не продается. Ясное дело. Естественно. Это старая тактика....
Вот об этом ты и говорил, Павел....
Кровь императоров....
Течет в твоих жилах так же, как и в моих. И ты геть, Типпо. Судьба твоя решена. Мой дед хотел сделат...
Но отец так и не справился со своей тягой к выпивке. А когда на вечеринке он попробовал наркотики....
совсем пропал марокко август 1971 года...
Апапа, апапа, апапа....
Папа?...
Отец....
Папа....
СанФранциско, сентябрь 1971 года....
Getty Oil...
Миссис Гетти, они вас ждут...
Конечно, мы ожидаем, что миссис Гетти будет претендовать на щедрые отступные, что типично для громки...
И надо решить, с кем останутся дети. Наркозависимый отец шнурки себе завязать не может....
Амалу!...
Вы бы оставили парня в Марокко с богатым дегенератом?...
Суд внимательно рассмотрит ее материнские качества....