Отрывок 1010.01 - 1017.51
Я знаю имена. Дуглас Темпер, Питер Руссо, Фрэнк Андервуд....
Отрывок 1017.51 - 1029.36
Ты встала на тропу, которая до добра не доведт. Нет, я никому не позвоню....
Отрывок 1029.36 - 1032.75
Мне нужна ваша помощь....
Отрывок 1032.75 - 1043.73
Мне некому звонить, меня заставили этим заниматься, но я больше не хочу этого делать....
Отрывок 1043.73 - 1049.52
Это все, что у меня есть....
Отрывок 1049.52 - 1054.56
Найди место, где остановишься, и сообщи мне об этом. Я чтонибудь придумаю....
Отрывок 1054.56 - 1064.91
есть хочешь...
Отрывок 1066.08 - 1076.22
Как тебя зовут?...
Отрывок 1076.22 - 1082.46
Сапфир. Нет. Твое настоящее имя....
Отрывок 1082.46 - 1085.70
Рычал....
Отрывок 1087.02 - 1097.55
Ваши бывшие есть тайны? О чем вы? Зависимость, оргии, садомаза Нет, нет, наркотики А на имени была в...
Отрывок 1097.55 - 1117.05
Ну, разок было. Не подсаживала детей? Нет. А в их присутствии? Я не лучший в мире отец, но даже я эт...
Отрывок 1117.05 - 1141.62
Проститутки После развода я ездил в Таиланд на две недели Сколько женщин? Десять, пятнадцать Не знаю...
Отрывок 1141.62 - 1257.87
Героин. Порошок, инъекции. Все. Эти женщины знали, кто вы? Нет, они не говорили поанглийски, и я не ...
Отрывок 1257.87 - 1259.25
Я этого ждал....
Отрывок 1259.25 - 1264.47
То, о чем мы просим тебя, нелегко, это нормально, что ты колеблешься....
Отрывок 1264.47 - 1268.34
Я не пытаюсь выйти из игры. Я знаю....
Отрывок 1268.34 - 1279.95
Послушай меня, отдохни денек как следует. Возвращайся к себе в офис, займись тем, чем хочешь. Хороше...
Отрывок 1279.95 - 1283.76
Хорошо, Франк....
Отрывок 1283.76 - 1286.04
Отлично....
Отрывок 1289.76 - 1320.51
Откуда столько бумажных фигурок? Два дня назад я нашел цветок на обеденном столе, а теперь птичку на...
Отрывок 1320.51 - 1323.72
Новое хобби....
Отрывок 1323.72 - 1327.17
Нет....
Отрывок 1327.17 - 1340.37
Просто интересно. Рассказать тебе, что я еще заметил?...
Отрывок 1340.37 - 1345.26
И что же? Тебя....
Отрывок 1345.26 - 1362.78
стоящую перед холодильником. Почему ты ни о чем со мной не поговорила? Не думала, что в этом есть не...
Отрывок 1363.89 - 1380.81
Но нет, все не так плохо. Чем я могу помочь? Ничем. Если бы чтото было, я бы сказала....
Отрывок 1380.81 - 1471.98
Не странно, что я тебе позвонила? Чертовски странно. Кроме того, что я сама хотела тебе позвонить. Н...
Отрывок 1471.98 - 1476.36
Господи, я пила почти два месяца, да еще вчера....
Отрывок 1476.36 - 1477.50
Спасибо....
Отрывок 1477.50 - 1480.77
Я не помню сколько, но....
Отрывок 1480.77 - 1488.84
Все же я пришла. Приходи еще. Это сработает. Спасибо, что поделилась....
Отрывок 1488.84 - 1492.65
Я Дак, и я алкоголик. Привет, Дак....
Отрывок 1492.65 - 1495.17
Спасибо....
Отрывок 1495.17 - 1498.68
То, чем я зарабатываю на жизнь, это подсчеты....
Отрывок 1498.68 - 1502.19
Я считаю голоса. Да, нет, воздержался против всех....
Отрывок 1502.19 - 1504.44
И у меня получается....
Отрывок 1504.44 - 1593.09
Но самый главный подсчет, что я веду, не имеет отношения к моей работе. Это количество дней с 4 апре...
Отрывок 1593.09 - 1617.93
У нас все будет в порядке. Мне может понадобиться Нэнси. Надеюсь, все обойдется. Однако, если я ее п...
Отрывок 1617.93 - 1621.74
Чем я могу помочь? Ваше появление пойдет ему на пользу....
Отрывок 1621.74 - 1631.49
Сегодня у спикера насыщенный день. Я говорил с Бобом, и он не возражает, если вы исчезнете на денек....
Отрывок 1631.49 - 1669.53
Что? Я хочу, чтобы вы были одним из действующих лиц компании под началом Нэша Ааронса. Я много лет б...
Отрывок 1669.53 - 1742.13
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА...
Отрывок 1742.13 - 1772.76
Понятно. Довольно опрометчивый ход. Я уже переступил однажды закон и не желаю махинации с деньгами к...
Отрывок 1772.76 - 1783.92
Я присоединюсь к вам через минуту....
Отрывок 1783.92 - 1785.87
Спасибо....
Отрывок 1822.56 - 1823.85
Спасибо....
Отрывок 1823.85 - 1861.14
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА Сюда, сэр....
Отрывок 1873.95 - 1877.43
Привет. Привет....
Отрывок 1877.43 - 1880.67
Что ты тут делаешь?...
Отрывок 1880.67 - 1886.97
Конгрессмен попросил меня зайти. Зачем? Он хочет, чтобы я работала на твою компанию. Фрэнк!...
Отрывок 1886.97 - 1891.59
Он сказал, у тебя появились сомнения?...
Отрывок 1891.59 - 1899.36
Я хотел сообщить, что решил выйти из игры...
Отрывок 1902.03 - 1908.60
Ну, раз ты решил, тогда я пойду....
Отрывок 1908.60 - 1913.25
Он рассказал тебе про весь план? О том, чтобы очиститься?...
Отрывок 1913.25 - 1916.52
Да, рассказал. Я должен думать о детях....
Отрывок 1916.52 - 1926.30
У каждого есть прошлое. Но не такое, как мо. Ты даже половину не знаешь. Прочтут мои дети и их друзь...
Отрывок 1926.30 - 1932.81
Если решил уйти, не стоит беспокоиться. Я хочу баллотироваться. Я бы не зашел так далеко, если бы не...
Отрывок 1932.81 - 1938.54
Тогда это хорошо встретиться со своим прошлым, даже для твоих детей....
Отрывок 1938.54 - 1941.84
Они гораздо сильнее, чем ты думаешь....
Отрывок 1941.84 - 1955.10
Слушай, если Андер Вуд, если его люди думают, что ты справишься, тогда. Мне плевать, что они думают....
Отрывок 1955.10 - 1981.50
Значит, она этого хочет. Мне так показалось. А как же ее эго? Мне не нужна капризная дива. Она и див...
Отрывок 1981.50 - 1988.70
Она говорила с Татьяной, которая работает. Там много кусачьего. И что же? Она сама тебе скажет. Пого...
Отрывок 2.07 - 25.68
предыдущей серии. Ты веришь в карму? Ни капельки. Знаете, что мне сказал Фрэнсис, когда я делала пре...
Отрывок 2002.23 - 2006.34
Вот мои условия....
Отрывок 2006.34 - 2016.93
Дети не будут втянуты в это дело. Никаких фото. Никакой прессы. А нам и так это не нужно....
Отрывок 2016.93 - 2021.01
Хорошо....
Отрывок 2021.01 - 2024.61
Тогда за работу....
Отрывок 2024.61 - 2090.70
Откуда ты родом? Изпод Линчбурга. Вирджиния? Да....
Отрывок 2090.70 - 2094.60
Твои родители еще там? Нет, я не могу....
Отрывок 2094.60 - 2206.17
Если я на какоето время найду тебе место, я могу рассчитывать на твой разум? Какое место? Безопасное...
Отрывок 2206.17 - 2208.78
У тебя есть гостевая комната?...
Отрывок 2208.78 - 2260.26
Ну, старая комната Мэри. Мне нужно, чтобы там коекто пожил. Одна девушка. Что? Кто? Е зовут Рэйчел. ...
Отрывок 2260.26 - 2270.55
И большая часть денег пойдет на развитие экономики, а не на исследования. Это здорово, но мне нужна ...
Отрывок 2270.55 - 2272.59
Ты должен стать моим спонсором....
Отрывок 2272.59 - 2276.37
Потрясающе, Ларри, отлично. Я тебя не подведу....
Отрывок 2276.37 - 2281.56
Ютюб, тебе тоже. Значит, остается только клейбурн....
Отрывок 2281.56 - 2287.32
И Прайс? Дженнингс пока не решил. Я знаю Роджера. Я ему позвоню. Этих я даже мог....
Отрывок 2287.32 - 2290.02
Ты отлично сегодня поработал....
Отрывок 2290.02 - 2296.14
Знаешь, куда я делла сумку? Вот она....
Отрывок 2296.14 - 2303.85
Ты сама это сделала? Прости, я не хотел подсматривать. Надо же чемто иногда занять руки....
Отрывок 2303.85 - 2305.08
Можно?...
Отрывок 2305.08 - 2313.45
Сара училась делать таких птичек в школе. Потом научила Кевина, и они завалили ими всю квартиру. Ну,...
Отрывок 2313.45 - 2316.60
Не могу. Пожалуйста, я сразу их выброшу....
Отрывок 2316.60 - 2322.12
Спасибо, им понравится. Приведи какнибудь их к нам домой....