Сюда, пожалуйста....
Спасибо. Пристегните свои ремни. Шампанского, пожалуйста. Оно бесплатно, да? Да, но после взлета. Ус...
Спасибо....
Почему вы сняли свой костюм? Вернитесь и наденьте его, мне так жаль. Я думала....
Ваш СантаКлаус перепел....
Нет. Да? Как вы могли довериться?...
А что он выпил? Я ему ничего не давала. Было холодно. А мужчина предложил мне согреться. Я просто хо...
Я думаю, Джулиан, ему не помешает чрный кофе? Да, мэм. И ещ немного сливок....
Мама!...
Спасибо. Они настоящие, настоящий хрусталь....
Да, ну и что? Спрячь их в сумку. Фрэнк, я не буду это делать. Нет. Говорю, тебе прячь....
У нас брат Питта с семьей. Сумасшедший дом. Ты знаешь, что Триш уехал в Монреаль? Монреаль? Да, ее с...
Чтонибудь еще? Дада, еще немного....
Спасибо....
Эй, ктонибудь! Мама! Папа! Мам! Пап! Где же вы все? Есть ктонибудь? Бас! Бас!...
Босс!...
Меган? Эй! Рот!...
Дядя Фрэнк! Дядя Фрэнк, что за шутки? Меган! Лини!...
Ну что за шутка?...
Мне все это только кажется. Это мое воображение....
Машины на месте. Они не уехали в аэропорт....
А я сделал так, чтобы моя семья исчезла....
Кевин, ты ни на что не годен. Ты знаешь, Кевин, ты то, что французы называют некомпетентность....
Кевин, я скормлю тебя своему тарантулу. Кевин, ты настоящее бедствие....
Кевин, в доме 15 человек, но только ты один создаешь проблемы....
Посмотри, что ты натворил, грязный бездельник....
Я сделала так, чтобы моя семья исчезла. Я свободен! Свободен! Свободен! Я свободен!...
Это надо закрывать от детей. Разврат. Круто! Фейерверки! Оставлю их на потом. Бас, я рой в твоих вещ...
Бас, поверь, твоя подружка это ужас....
Производство Джона Хьюкса Фильм Криса Колумбуса...
Кто там?...
Значит, фильм действительно плохой. Нет, они не взяли собаку. Они посадили ее в камеру. Уходи, Кевин...
Это я, Снейк. Я принес эту дрянь. Поставь это у двери и ступай отсюда в ад....
Хорошо, Джонни. А как насчет моих деньжат? Каких деньжат? Эйс сказал, что ты мне заплатишь. Ты увере...
Сколько я тебе должен? Эйс сказал, что 10....
Жаль, что я не позаботился об этом. Ребята, я лопаю мороженое и смотрю страшный фильм. Вам лучше при...
А пока я хочу тебе коечто сказать, Снейк. Если через 10 секунд....
Ты не уберешь свою задницу от моей двери, и я накоролю тебя свинцом 45го калибра. Хорошо, Джонни, пр...
Спасибо....
Сдачу можешь оставить себе, грязное животное....
Мама!...
Что случилось, дорогая?...
Что? У меня ужасные предчувствия. Почему?...
Мы чтото забыли....
Нет, не волнуйся, просто мы собирались. В такой спешке мы обо всем позаботились....
А я выключила кофеварку. Нет....
Я выключил. А ты перекрыл газ на кухне?...
Да. А ты закрыл гараж?...
Вот оно. Точно я не закрыл гараж. Вот в чем дело....
Нет, дело не в этом....
А что мы еще забыли сделать?...
Капитан делает все возможное, но ваш телефон все еще отключен. Мы обзвонили всех соседей. Я уверена,...
Это ужасно. Ужасно. Мне иначе....
Как я могла так поступить? Мы его забыли. Мы его не забыли. Мы его просто недосчитались. Что же я за...
Если это тебя успокоит, то я забыл свои очки для чтения....
В этом квартале на каникулы уехало пять семей. Они сами мне сказали об этом, так что будь уверен....
Я не думал, что будет так легко. Выбирай любой. Все дома оборудованы автоматической системой выключе...
Но я их осмотрел и запомнил....
Например, свет в доме 664 включится через....
Сейчас. Погоди. Номер 672....
Минуту. Сейчас. Погоди, погоди. Еще не все. 671....