Отрывок 1057.86 - 1065.90
Я ищу братьев Бриттл....
Отрывок 1065.90 - 1069.20
Однако на этом этапе я в некотором затруднении....
Отрывок 1069.20 - 1097.55
Ведь я не знаю, как они выглядят. А ты знаешь. Верно? Я знаю, как они выглядят. Хорошо. Вот мои усло...
Отрывок 1097.55 - 1106.25
Ты мне их покажешь, а я их убью. Сделаешь это, и я дам тебе свободу....
Отрывок 110.43 - 113.85
Девушки отдыхают. Девушки отдыхают. ...
Отрывок 1106.25 - 1119.21
И 25 долларов за каждую из братьев Бриттал. Это 75 долларов. А вот очень кстати сюда идет шрифт. ...
Отрывок 1119.21 - 1123.26
Ну все, парни....
Отрывок 1123.26 - 1127.52
Веселью конец. На выход!...
Отрывок 1127.52 - 1134.39
Ладно, успокойтесь. Расходитесь....
Отрывок 1134.39 - 1137.33
Возвращайтесь к делам!...
Отрывок 1137.33 - 1142.13
Эти шутники скоро покинут нас....
Отрывок 1142.13 - 1143.54
Да....
Отрывок 1143.54 - 1158.48
И зачем же вы явились в мой город и взбаламутили всех? И напугали этих добрых людей? Вам больше нече...
Отрывок 1158.48 - 1160.73
выделываться здесь...
Отрывок 1160.73 - 1171.41
Что ты сделал с нашим шерифом?...
Отрывок 1171.41 - 1177.38
Ааа! Ааа! Ааа!...
Отрывок 1177.38 - 1186.74
А теперь можете позвать маршала....
Отрывок 1186.74 - 1203.36
Паршал! Паршал! Подождм внутри. А может уйдм? После тебя. Передвиньте эту повозку на другую сторону ...
Отрывок 1203.36 - 1208.37
Два человека, два ружья на этой крыше и два человека, два ружья на той....
Отрывок 1208.37 - 1211.40
Взять под прицел ход салон....
Отрывок 1211.40 - 1217.67
Ктонибудь уберите бедняк убил из улицы! Эй, вы в салоне!...
Отрывок 1217.67 - 1221.93
У нас 100 ружей и все нацелены на этот дом....
Отрывок 1221.93 - 1227.00
У вас только один шанс выйти оттуда живыми....
Отрывок 1227.00 - 1231.14
Ты и твой нигер должны выйти с поднятыми над головой руками....
Отрывок 1231.14 - 1259.31
Я имею удовольствие говорить с маршалом? Да, это я, федеральный маршал Гилл Тейтл. Великолепно, марш...
Отрывок 1259.31 - 1267.38
Будучи представителем системы уголовного правосудия Соединенных Штатов Америки, я верю, что не буду ...
Отрывок 1267.38 - 1289.04
Ни вами, ни кемнибудь из ваших помощников, прежде чем смогу предстать перед судом. Как ты поступил с...
Отрывок 1289.04 - 1295.58
Что ж, как бы нам не хотелось увидеть нечто подобное, в любом случае суд приговорит тебя к смерти ка...
Отрывок 1295.58 - 1308.60
Справедливо, маршал! Мы выходим! Они сейчас слишком возбуждены. Лучше не делай резких движений и поз...
Отрывок 1308.60 - 1313.13
Выходите!...
Отрывок 1313.13 - 1320.96
Вы без оружия? Да, конечно....
Отрывок 1320.96 - 1328.85
Маршал Тейтем, могу я обратиться к вам и вашим помощникам, и, очевидно, всем жителям Даутры с разъяс...
Отрывок 1328.85 - 1341.03
Говори. Меня зовут доктор Кинг Шульц. Как и вы, маршал, я являюсь служителем закона. Человек, лежащи...
Отрывок 1341.03 - 1350.75
которого добрые люди Даутри выбрали своим шерифом, известный им как Билл Шарп, на самом деле разыски...
Отрывок 1350.75 - 1356.69
И за него назначена премия в 200 долларов. 200 долларов за живого или мертвого....
Отрывок 1356.69 - 1366.35
Что ты несешь? Понимаю, для вас это, безусловно, удручающая новость. Могу предположить, что этот чел...
Отрывок 1366.35 - 1379.40
Примерно два года назад. Да. Я это знаю, потому что три года назад он украл скоту скотоводческой ком...
Отрывок 1379.40 - 1387.23
Друзья мои, ордер, выданный мне окружным судьей Генри Аленом Лаудермилком в осени штат Техас....
Отрывок 1387.23 - 1391.70
Можете телеграфировать ему. Он подтвердит вам, кто я....
Отрывок 1391.70 - 1406.97
И кем был ваш дорогой покойный шериф? Другими словами, маршал, вы должны мне 200 долларов....
Отрывок 1406.97 - 1445.10
Будь я проклят. ...
Отрывок 1445.10 - 1450.95
Когда мы завершим дело с братьями Бреттл, ты станешь свободным человеком....
Отрывок 1450.95 - 1454.79
лошадью и 75 долларами в кармане....
Отрывок 1454.79 - 1468.35
Что планируешь делать потом? Найду жену. Куплю ей свободу. Джанго?...
Отрывок 1468.35 - 1471.56
не знал что ты женатый человек...
Отрывок 1471.56 - 1475.22
Неужели рабы верят в брак?...
Отрывок 1475.22 - 1481.52
Мы с женой верим. А хозяин не верил, потому мы....
Отрывок 1481.52 - 1495.95
Сбежали. Джанго. Джанго, джанго. Да ты смельчак, Джанго. Храбрый парень. ...
Отрывок 1495.95 - 1499.13
Мне не нужен храбрый ниггер....
Отрывок 1499.13 - 1510.23
Выжгите букву Б беглец у него на щеке. И девчонки тоже. Отвезите их в Гринвиль на аукцион....
Отрывок 1510.23 - 1536.78
продайте Обоих. По отдельности. Аджанга. Отдайте комунибудь по дешевке. Гринвилле! Должна быть ка...
Отрывок 1536.78 - 1544.28
Запись, когда она была продана....
Отрывок 1544.28 - 1568.13
Откуда е привезли? Ты же знаешь е имя. Как е зовут? Бромхильда. Как? Бромхильда. Бромхильда? Угу. Е ...
Отрывок 1568.13 - 1574.19
Она родилась не на плантации Карукан, ее воспитывала хозяйка немка. Фон Шафт. Она говорит понемецки....
Отрывок 1574.19 - 1581.54
твоя жена Госпожа учила ее, чтобы было с кем поговорить на родном языке. ...
Отрывок 1581.54 - 1616.88
Если я правильно понял, твоя жена Робеня говорит понемецки, ее зовут Брумхильда фон Шафт. Да. Они зо...
Отрывок 1616.88 - 1639.80
Нам придется разыграть спектакль. У тебя будет определенная роль. А? Нет....
Отрывок 1639.80 - 1645.08
Во время сего действа ты не должен выходить из этой роли....
Отрывок 1645.08 - 1653.18
Ты понимаешь? Да. Не выходить из роли....
Отрывок 1653.18 - 1657.11
Ты будешь изображать моего камердинера....
Отрывок 1657.11 - 1671.72
Это кто? Так иногда называют слугу. Коммердинер? Мм. А теперь, Джанго, выбирай костюм для своего пер...
Отрывок 1671.72 - 1690.17
Вы позволите мне выбрать себе одежду? Ну, конечно....
Отрывок 1695.57 - 1702.38
И когда он шатается, ой, этот человек он никогда не забудет....
Отрывок 1710.00 - 1717.17
Закон запрещает нигерам ездить на лошади на этой территории. Это мой коммердинер. Мой коммердинер пе...
Отрывок 1717.17 - 1719.09
я сказал нигер...
Отрывок 1719.09 - 1725.75
На лошади? Его зовут Джанго. Он свободный человек и может ездить где хочет. Но не на моей земле....
Отрывок 1725.75 - 1734.03
Среди моих ниггеров не может. Достопочтенный сэр. Возможно, мы начали не с того конца....
Отрывок 1734.03 - 1745.10
Дайте мне шанс исправиться. Меня зовут доктор Кинг Шольц. Это мой коммердинер Джанго. А это наши лош...
Отрывок 1745.10 - 1748.34
Мистер Беннетт...
Отрывок 1748.34 - 1757.88
Все мне рассказывали про вас, что вы джентльмен и деловой человек. И эти ваши качества побудили нас ...
Отрывок 1757.88 - 1764.66
Спасибо. Я желал бы купить одну из ваших негритяночек. ...
Отрывок 1764.66 - 1769.85
Вы и ваш Джимми приехали из Техаса в Теннесси купить одну из моих рабынь?...
Отрывок 1769.85 - 1772.10
Не договариваюсь. На удачу....
Отрывок 1772.10 - 1776.36
Да, боюсь, что так. А если я скажу, что вы мне не нравитесь?...
Отрывок 1776.36 - 1780.62
И ваш разодетый нигер тоже. И я вам ни черта не продам....
Отрывок 1780.62 - 1788.57
И что вы скажете на это? Мистер Беннет....
Отрывок 1788.57 - 1798.56
Если вы деловой человек, как мне вас представили? я найду 5000 причин, которые заставят вас передума...
Отрывок 1798.56 - 1811.58
Тогда заходите и выпейте чегонибудь холодненького Смелее! ...
Отрывок 1817.79 - 1832.04
О, возможно, пока мы будем говорить о делах, вы попросите одно из этих очаровательных черных создани...
Отрывок 1832.04 - 1835.61
Джанго, джанго. Бедина, детка....
Отрывок 1835.61 - 1839.90
Пойди с Джанго и покажи ему все самое лучшее, что есть в моих владениях....
Отрывок 1839.90 - 1851.30
Как пожелаете, большой папа. О, мистер Беннет, должен вам напомнить. Джанго свободный человек. С ним...
Отрывок 1851.30 - 1860.96
Я понял, Шульц. Беттина, детка. Да, сэр. Джанго, он не раб. Джанго свободный человек, понимаешь?...
Отрывок 1860.96 - 1866.30
С ним нельзя обращаться, как с остальными нигерами, потому что он не такой, как все нигеры здесь. Яс...
Отрывок 1866.30 - 1869.36
Что, обходиться с ним, как с белым человеком?...
Отрывок 1869.36 - 1871.22
Нет....
Отрывок 1871.22 - 1874.79
Этого я не говорил. Тогда я не понимаю, чего вы хотите, сэр....
Отрывок 1874.79 - 1880.19
Да, это я вижу....
Отрывок 1880.19 - 1884.24
Как зовут того белого парня из города, который выдувает стекло?...