Отрывок 1003.11 - 1013.19
Какое удивительное время года. Да, чудесное. Скорее бы конкурс названия Мисс Пластервиль. Я включу о...
Отрывок 1013.19 - 1030.89
Да, Таня, ты выиграла конкурс в 1974м. Да. Второй раз нельзя. Дай шанс другой девушке. Никто не вклю...
Отрывок 1030.89 - 1034.04
Зачтите....
Отрывок 1034.04 - 1046.64
Когда те фотографии напечатали. Мне, как президенту торговой палаты, звонили день и ночь. Не говоря ...
Отрывок 1046.64 - 1051.32
Это было искусство. А это дискриминация....
Отрывок 1051.32 - 1083.24
Прости, но тебе участвовать нельзя. Ты мне не босс. Зато я президент торговой палаты. У меня тоже е...
Отрывок 1083.24 - 1110.15
Спасибо. Так у вас есть вакансии? Нет, дела идут медленно. Туристов нет. Затем и надо пиарить наш го...
Отрывок 1110.15 - 1139.64
Он прекрасный шрифтовик, но не больше. Это елка с Мэйнстрит? Я могу дорисовать? Правда? Да. Так вот...
Отрывок 1139.64 - 1169.82
Точно? Да. Тогда так, 500 баксов и к кануну Рождества все готово. По рукам. По рукам? Отлично. Как р...
Отрывок 1169.82 - 1187.55
Поехали домой и отметим удачу. Остатками спагетти. Классно. Маленький Джо. Привет, пап. Томсон! Как ...
Отрывок 1187.55 - 1206.45
Хорошо. Пап, я пробуду в Пластивилле до конца праздников. Может, увидимся? Кинкейт! Пепперони готовы...
Отрывок 1206.45 - 1213.83
Большой Билл остается. Однажды его кафе станет моим. Обналичу свои военные акции и куплю его....
Отрывок 1213.83 - 1230.30
И тогда я посмотрю, как этот прыщавый бездельник упадет на колени. И твоего отца провозгласят короле...
Отрывок 1230.30 - 1244.67
Ты зайдешь? Срочное дело. С девчонкой не лады. Нужен совет? Расскажу при встрече. Для тебя что угодн...
Отрывок 1244.67 - 1297.98
Да, сэр. 500 баксов это 500 баксов ты когданибудь писал картину в которую не веришь? Забавно, что в...
Отрывок 1297.98 - 1303.95
Нелепую. Да, знаю. Стена Плассервилля....
Отрывок 1303.95 - 1324.17
Это твой шанс украсить родной город, подарить людям вдохновение. Или ты считаешь, что изза недостатк...
Отрывок 1324.17 - 1329.69
Искусство преодолевает все рубежи, говорит на всех языках....
Отрывок 1329.69 - 1342.74
Оно делает нас одной семьей. И твои глаза и сердце вправду зоркие. Твоя картина переменит жизнь люде...
Отрывок 1342.74 - 1347.75
Ты откроешь другим их душу....
Отрывок 1347.75 - 1355.01
Ты можешь изменить город....
Отрывок 1355.01 - 1368.81
В тебе есть сила. Дари другим самое лучшее. Все сокровища твоей души....
Отрывок 1368.81 - 1383.87
Я понял. Художнику иначе нельзя. Я понял, Гленн. Спасибо....
Отрывок 137.04 - 167.13
Но тогда мне казалось, что это разные миры. Дом и Рождество всегда одинаковые. ...
Отрывок 1383.87 - 1397.07
шелтайболтай сидел на стене....
Отрывок 1397.07 - 1412.97
Гленн. Шалтайболтай свалился во сне. Гленн. И вся королевская конница. И вся королевская рать не мож...
Отрывок 1412.97 - 1417.62
Глент....
Отрывок 1417.62 - 1422.12
Шалтая, болтая, собрать....
Отрывок 1429.38 - 1437.84
Не только у Гленна было горе, но мама была готова утешать каждого....
Отрывок 1437.84 - 1445.07
Например, Буча, владельца бара, отвязный городок. Хочешь съездить до Рождества?...
Отрывок 1445.07 - 1452.54
Да. Его сосна выросла на пару дюна. Она чудесно пахнет....
Отрывок 1452.54 - 1481.25
А воздух сегодня такой чистый и свежий. Просто прозрачный. Война до сих пор встала. Войны не заканч...
Отрывок 1481.25 - 1493.40
Она тяжело дышит....
Отрывок 1493.40 - 1497.48
Уже целый день....
Отрывок 1497.48 - 1508.94
Бульдоги легко простужаются. Своди ее к врачу. Легко простужаются? Да, свожу. Спасибо, Марианна....
Отрывок 1508.94 - 1532.52
С меня пиво. Я твой большой должник. Стой, мальчик. Стой, Юпитер. Прости, Том. Я опять забыл, как по...
Отрывок 1532.52 - 1536.42
Зиттензи, както так. Понимает немецкий....
Отрывок 1536.42 - 1549.68
Сидеть! Сидеть! Юпитер? Сидеть! ...
Отрывок 1549.68 - 1562.46
Пошли, Юпитер. Ты считаешь меня....
Отрывок 1562.46 - 1569.78
Назойливым. Я тебе не мешаю....
Отрывок 1569.78 - 1597.32
Нет. Конечно, не мешаете. Хорошо. Пошли, Юпитер. Нет. Нет. Нет. Нет. Зиттензи. Назад. Юпитер....
Отрывок 1605.09 - 1637.34
В те дни вышло. Не так, побасистии. В те дни вышло от Кесаря Августа повеление сделать. перепись по...
Отрывок 1637.34 - 1648.89
Правда, ты у нас главный по гриму. Пожалуйста, возьми ее, Эвелин. Эрни не пускает ее на конкурс, мис...
Отрывок 1648.89 - 1663.74
Почему Марии нет текста? Это ключевая роль, Таня. Без Марии не было бы Иисуса. Мария была красивой ж...
Отрывок 1663.74 - 1669.26
Нам так нужно тво звздное обаяние....
Отрывок 1669.26 - 1677.09
Здрасте, пастор. Знаете что?...
Отрывок 167.13 - 219.24
Каждый год я рисовал декорации для церковного спектакля. И каждый год мама отводила детский церковны...
Отрывок 1677.09 - 1684.98
Пока. Я буду Марией. Ты богеродица?...
Отрывок 1684.98 - 1692.03
Эвелин, ты хотела, чтобы было два горба у верблюда?...
Отрывок 1692.03 - 1711.68
И вот так. Когда же они были там, наступило время родить ей. И родила первенца, и спеленала его, и п...
Отрывок 17.49 - 52.59
Лайонс Геймс Музыка Стерлинг Медиа и Birch Grow Films представляют. Рождественский коттедж...
Отрывок 1711.68 - 1715.07
Явился Господь!...
Отрывок 1715.07 - 1736.85
Да примет земля своего царя. Черт подери! Что? Перерыв окончен. Приступаем. По местам. Скорее. Бегит...
Отрывок 1736.85 - 1756.08
Молодцы. Молодцы. Очень хорошо. Веста, начнем с тихой ночи. С чего? С тихой ночи. Нет, Веста, я хоч...
Отрывок 1756.08 - 1767.54
Пока живовестная. Мы чтонибудь придумаем. Я не шучу. Кто там мочит? Прекратите, пожалуйста. Зарежьте...
Отрывок 1767.54 - 1819.38
Не мозги, а труха. Ладно, давайте начинать. Хорошо. Встаньте. Эвелин! Господи, Ллойд, что случилось?...
Отрывок 1819.38 - 1856.46
Насилие! Всегда пожалуйста. Вот дурак. Я не могу с ним работать. Какое взаимопонимание? Ладно, ладно...
Отрывок 1856.46 - 1867.62
На вас же дети смотрят. Вот так артисты. Как мне изображать мудреца в компании двух придурков? Я сни...
Отрывок 1873.44 - 1892.34
Нужно найти волхва. У него есть текст? Я знаю отличного кандидата. Я сейчас....
Отрывок 1892.34 - 1898.16
Я не видел Гуччи в церкви уже. Девять лет....
Отрывок 1898.16 - 1911.18
С похорон. ...
Отрывок 1911.18 - 1926.36
Быть того не может....
Отрывок 1926.36 - 1962.75
Папа! Пэдди! Как дела? Том, Сом! О, боже. Два юных деревца благородной породы. Да. Так, ребята, у ме...
Отрывок 1962.75 - 1998.51
Сто процентное сделано в Америке. Что, круто? Смотри дальше. Здорово, папа. Мальчики, я снарядился д...
Отрывок 1998.51 - 2015.49
Кинуть кости? Потрепать языком? Да. Или нет. Тут дело серьезное, пап. Может, зайдешь в дом? Коечто с...
Отрывок 2015.49 - 2024.07
Как сказал Конфуций, жизнь дрянь, а потом ты умрешь. Папа, но. А умереть, это надолго. Папа, зайди в...
Отрывок 2024.07 - 2031.24
Момент неподходящий. Нет, спасибо. Меня ждет подруга в отвязном городке....
Отрывок 2031.24 - 2044.32
Да погоди же, надо серьезно поговорить. Есть дело. Какое дело, сынок? Неужели тебе некуда податься?...
Отрывок 2044.32 - 2050.95
Не в том дело. Совершенно другая проблема. Ладно, ладно, объясню....
Отрывок 2050.95 - 2057.37
Спасибо. У всех проблем решение одно хватай за зад и не отпускай....
Отрывок 2057.37 - 2092.80
Меня ждут сеньориты. Пока. Кстати, я привез вам из Мексики пару хлопушек. Олей! ...
Отрывок 2092.80 - 2105.58
Том, обалденно! Замрите, Буч. Стойте на месте....
Отрывок 2120.40 - 2145.09
Классно. Просто Рембрандт. Не хочешь прогуляться со мной? Я иду к моему мальчику. Хочу. Лэнс Конрон....
Отрывок 2145.09 - 2167.41
Я не могу спать. Говорят, время лечит. Но я так и не могу спать. И боль не утихает....
Отрывок 2167.41 - 2173.86
Год за годом....
Отрывок 2173.86 - 2212.29
Почему она не проходит? Я скучаю по тебе. Сынок, я так скучаю по тебе. ...
Отрывок 219.24 - 229.05
Здравствуйте, я мистер Розе. Спасибо. Я Том. Привет, Пэт. Как дела? Эта штука опять не заводится, Ма...
Отрывок 2216.10 - 2251.77
С Рождеством! Ведите себя хорошо. У нас последняя репетиция. Пусть все будет идеально. Встаньт...
Отрывок 2251.77 - 2262.18
Спасибо. и...
Отрывок 2262.18 - 2272.20
Я говорила вам не менять порядок. Сначала вот это....
Отрывок 2272.20 - 2279.43
Пусть на конкурс нельзя, но лку мне можно включить?...
Отрывок 2279.43 - 2291.67
Вы же хотите, чтобы Пластер Виль выглядел по телеку самым лучшим образом? Конечно хочу. А кто в наше...
Отрывок 229.05 - 244.98
В день благодарения такой дождь зарядил, а моему дому нипочем, я за ним слежу. Своевременный ремонт....
Отрывок 2291.67 - 2295.54
Ага....
Отрывок 2295.54 - 2302.92
Хорошо. Мы попробуем. Я знала, что вы согласитесь. Загадайте желание....
Отрывок 2302.92 - 2343.90
Уже загадал. Эми, милая, я не могу ходить в этой бороде. Этот клей меня убивает. Идеально, просто зд...
Отрывок 2343.90 - 2365.50
Матерый окунь. Привет, Билл. Я узнала, что окунь заплывал к нам. Привет, милая. Давно не виделись? Н...
Отрывок 2365.50 - 2390.73
Хочешь выпить? Не особо. Но я догадалась, что ты хочешь. Все верно. Все верно, дорогая. Однажды я пр...
Отрывок 2390.73 - 2396.34
Его берут заложники. Ты говорил мне это сто лет назад....
Отрывок 2396.34 - 2424.93
Прошло сто лет. Очень похоже на то. Много воды утекло. Селирики. океаны Когдато мы были молоды, мила...
Отрывок 2424.93 - 2450.25
Моя мама бросала рис, а ты запускал хлопушки. Ты была такая красивая. И осталась. Не мне это говорит...
Отрывок 244.98 - 261.00
Марианна ни за что бы не сказала. Сами знаете, какая она. Жерна, спасибо за информацию, мистер Роза....
Отрывок 2450.25 - 2477.91
Жизнь оставила на них вмятины. Да. Да, пожалуй. Эти доспехи мне немного тяжелы. Айайай, не пучину....
Отрывок 2477.91 - 2494.08
В те годы мы словно катались на карусели и мечтали перегнать ветер....