Отрывок 1015.20 - 1020.24
Ты что такое?...
Отрывок 1020.24 - 1031.64
Натворил, урод! Эй, иди сюда! Я тебя не трону! Вылезай из воды! Иди сюда! Отвечай! Отвечай!...
Отрывок 103.50 - 105.45
Вот дерьмо!...
Отрывок 1031.64 - 1038.36
Что это за нафиг такой? О боже мой! Что ты делаешь?...
Отрывок 1038.36 - 1081.11
Упс. О, боже мой. Ничего страшного. Джерри, зубы давай. Успокойся, пожалуйста. Три передних зуба под...
Отрывок 105.45 - 115.44
Срань! Вот дерьмище! Бабушкино кольцо пропало из косметички! Срань! О боже, вот дерьмо! Дерьмо!...
Отрывок 1081.11 - 1103.67
Значит, ты пошла за мной. Что происходит? Я пытался остановить тебя. Но где мы? Когда мы? Да, насчт ...
Отрывок 1103.67 - 1108.35
Вчера тоже было сегодня. И завтра тоже будет. Это....
Отрывок 1108.35 - 1110.09
такая...
Отрывок 1110.09 - 1113.66
Временная петля, может, ты о такой слышала....
Отрывок 1113.66 - 1117.05
Может, я такое слышала? Да....
Отрывок 1117.05 - 1121.67
Как это остановить? Я не хочу, чтобы завтра было сегодня. Я хочу, чтобы было завтра. Конечно....
Отрывок 1121.67 - 1123.02
Это нормально....
Отрывок 1123.02 - 1126.32
К сожалению, это никогда не случится....
Отрывок 1126.32 - 1141.08
Отныне и навечно будет только сегодня. Вот. Ну, в общем. Как тебе такое? Завтра....
Отрывок 1141.08 - 1145.01
У Талы снова будут целые зубы. Где эта пещера?...
Отрывок 1145.01 - 1150.71
Нет, тебе туда не надо....
Отрывок 115.44 - 121.02
Не обижайся, зайка, но это вообще впервые, что парень со мной не кончил. Знаешь....
Отрывок 1170.81 - 1190.49
Спасибо. Пожалуйста....
Отрывок 1190.49 - 1194.33
Где она? Надо подождать....
Отрывок 1194.33 - 1200.78
Господи, да иди ты, сложно сказать....
Отрывок 1200.78 - 1203.96
Где?...
Отрывок 1203.96 - 1209.54
Я сказал, надо подождать....
Отрывок 1209.54 - 1216.44
Что? Где? Где она? Подожди....
Отрывок 121.02 - 124.20
Впервые в жизни. Обычно наоборот....
Отрывок 1216.44 - 1223.85
Уже почти. Аз есмь антихрист....
Отрывок 1234.56 - 1242.96
Я пошутил, бога нет. Землетрясения тут каждый день, но....
Отрывок 124.20 - 135.90
И возраст ни при чем, были бойфренды и постарше. Да нет, это возраст. Нет, это не возраст. Ты ни при...
Отрывок 1242.96 - 1254.00
Что важно, оно открывает пещеру. Ты не найдешь там ответ. Заходишь, и день перезагружается. Просыпае...
Отрывок 1254.00 - 1260.12
Если стараться не спать, вс равно рано или поздно верншься к началу этого дня....
Отрывок 1260.12 - 1265.82
Но если я зайду, этот день кончится? Для тебя, конечно....
Отрывок 1265.82 - 1268.97
Зря время теряешь!...
Отрывок 1284.87 - 1298.49
Проснись. Доброе утро....
Отрывок 1298.49 - 1312.02
Что, даже записки не оставил?...
Отрывок 1312.02 - 1322.25
Сара поняла, что сегодня не про не и уехала. Не говори так....
Отрывок 1323.48 - 1333.38
Или испугалась. Чего? Семьи, свадьбы, близости, меланомы, нанотехнологии, круглосуточной слежки. Все...
Отрывок 1333.38 - 1336.17
Она вернется....
Отрывок 1336.17 - 1346.85
Ну какая же роскошная пара! Хэштег цель жизни, правда же?...
Отрывок 1346.85 - 1359.12
Но, если серьезно, ребят, вы не хотели никаких особых торжеств? Пора попасть! Добро пожаловать в Тех...
Отрывок 135.90 - 139.59
Я ни при чм, это ты. Ты такой смешной, Нелс....
Отрывок 1389.18 - 1401.24
Свадьба будет роскошная! Иду, иду! Что ж такое? Сара? Ой, извини! Привет!...
Отрывок 139.59 - 147.57
тобой обхохочешься. Эй, мистер. Что? Убей меня. Нейлз, слушай....
Отрывок 14.97 - 52.44
Зависнуть в ПалмСпрингс. ...
Отрывок 1401.24 - 1407.54
Проснись. Сара, ты что тут забыла? Сара, ты что делаешь? Одевайся. Я не могу тут оставаться....
Отрывок 1407.54 - 1415.73
О, боже мой! Ты что, изменяешь мне? Нет....
Отрывок 1415.73 - 1419.09
Это ты мне изменяешь, дурында?...
Отрывок 1419.09 - 1420.41
Спасибо....
Отрывок 1420.41 - 1435.68
Что? Я не знаю, что это. Может, мы умерли, может, живы. Может, это сон, может, я тебя воображаю, или...
Отрывок 1435.68 - 1443.00
Я давно решил както сдаться и не пытаться в этом во всем разобраться, потому что....
Отрывок 1443.00 - 1449.39
Здесь можно жить, только смирившись с фактом, что абсолютно вс бессмысленно. Ну и зачем тогда жить?...
Отрывок 1449.39 - 1454.19
Знаешь, у нас просто нет другого выбора. Так что....
Отрывок 1454.19 - 1459.62
Похоже, лучше всего терпеть и просто существовать....
Отрывок 1459.62 - 1466.94
Значит, умереть нельзя. Нет, петля начинается заново. Наверное, есть способ както самоубиться, но я ...
Отрывок 1466.94 - 1471.83
А я тут много себя убивал. Очень. Нет....
Отрывок 147.57 - 153.99
Ты вечно сходишь с ума на свадьбах и не знаешь, куда себя деть, но. Я просто умоляю, давай без сканд...
Отрывок 1471.83 - 1480.95
Нет, я твердо решила выбраться. Ну, как знаешь....
Отрывок 1480.95 - 1484.79
Ты что делаешь? Хочу умереть скорее....
Отрывок 1484.79 - 1487.94
То есть мы не умрм, но будет очень больно....
Отрывок 1487.94 - 1497.42
Самое страшное медленно умирать в больничке. Лучше пропустить эту фазу....
Отрывок 1497.42 - 1506.93
пивка выпить или там в общем как хочешь...
Отрывок 1506.93 - 1519.26
Весь. Итак, как я и говорил, с этим надо смириться. И вс....
Отрывок 1519.26 - 1522.32
Я доехала до самого дома в Остине....
Отрывок 1522.32 - 1524.57
А проснулась опять здесь....
Отрывок 1524.57 - 1539.90
Да, это закон. Я однажды не спал на амфетаминах и добрался до экваториальной Гвинеи. Только время зр...
Отрывок 153.99 - 155.04
Сегодня....
Отрывок 1539.90 - 1545.87
Дарла, я против тебя. Сто баксов....
Отрывок 1545.87 - 1550.10
Ты кто вообще такой?...
Отрывок 155.04 - 160.50
Происходит священное таинство, и это не наш день. Это день Тала и день Эйба....
Отрывок 1550.10 - 1555.17
Ты, честно, не шулер, пацан? Я играю почестному, Дарла. И я тебя обыграю....
Отрывок 1555.17 - 1557.45
Деньги оставь себе....
Отрывок 1557.45 - 1561.68
О боже мой, а кто на тебя охотился?...
Отрывок 1561.68 - 1576.26
Черт. Это был Рой. Он был гостем на свадьбе....
Отрывок 1576.26 - 1579.56
Алине отца жениха из клана Шлиффинов....
Отрывок 1579.56 - 1583.19
Вот, собственно, вс, что я знаю. Да, но....
Отрывок 1583.19 - 1586.70
Зачем при этом тебя убивать?...
Отрывок 1586.70 - 1593.78
Однажды, оченьочень давно...
Отрывок 1593.78 - 1605.36
Мы с ним затусили. Это было на заре туманной юности. Я тут мало с кем был знаком. Позвольте. Действо...
Отрывок 160.50 - 168.18
Ты будешь счастлив? Ты будешь улыбаться? Только не так...
Отрывок 1605.36 - 1620.45
Да, сэр. Я в курсе, что ты в курсе. Но ты же не в курсе, что я в курсе, или ты в курсе? Тебе никогда...
Отрывок 1620.45 - 1624.08
Будьте добры, налейте мне вина. Хорошо....
Отрывок 1624.08 - 1629.24
Есть разные варианты, разные перемены, но это есть в любом сценарии....
Отрывок 1630.65 - 1636.44
Знаете что, давайте лучше два бурбона....
Отрывок 1640.34 - 1646.22
Классная шляпа. Я в курсе....
Отрывок 1646.22 - 1652.46
Спасибо, мэм, за борьбу....
Отрывок 1652.46 - 1660.68
Вот они! Конфуций сказал, что брат бездонная бочка скорби, в которой теряешь себя. Не говорил....
Отрывок 1660.68 - 1663.77
Но у этой бочки есть дно, друг мой....
Отрывок 1663.77 - 1666.77
И там чертовски мрачно....
