Отрывок 1007.29 - 1009.69
Друзья мои!...
Отрывок 1009.69 - 1031.41
Извините, что я опоздал. Возможно, сейчас мое одеяние вас смущает, но все изменится в День памяти па...
Отрывок 1031.41 - 1039.72
Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить этого мужчину...
Отрывок 1039.72 - 1044.19
Эту женщину. Узами законного брака....
Отрывок 1044.19 - 1054.18
Спасибо. Я давно знаю Монику и Чендлера, и не могу себе представить двух людей, более подходящих др...
Отрывок 1054.18 - 1058.65
А теперь....
Отрывок 1058.65 - 1065.43
Поскольку я оставил свои записи в гримерной, перейдем к клятвам. Моника....
Отрывок 1067.26 - 1072.60
Он сбегал? Продолжай, говори....
Отрывок 1072.60 - 1080.31
Чендлер, я так долго....
Отрывок 1080.31 - 1083.88
Не знала, встречу ли когданибудь своего принца....
Отрывок 1083.88 - 1092.25
свою половинку. Три года назад, на другой свадьбе, я обратилась к другу за утешением....
Отрывок 1092.25 - 1096.75
А взамен получила то, что искала всю жизнь....
Отрывок 1096.75 - 1113.73
И вот мы здесь. У нас все впереди. Я хочу прожить жизнь с тобой....
Отрывок 1113.73 - 1117.60
С моим принцем. С моей половинкой....
Отрывок 1117.60 - 1122.67
Моим другом....
Отрывок 1122.67 - 1132.03
Если ты тоже этого хочешь. Твоя очередь. Чендлер....
Отрывок 1132.03 - 1136.20
Не нужно....
Отрывок 1136.20 - 1144.57
Моника, я думал, что свадьба станет самым сложным испытанием в моей жизни....
Отрывок 1144.57 - 1150.24
Но когда я увидел, как ты идешь к алтарю, я понял, что это так просто....
Отрывок 1150.24 - 1155.49
Я люблю тебя....
Отрывок 1155.49 - 1160.71
Какие бы препятствия ни встретились на нашем пути, я всегда буду любить тебя....
Отрывок 1163.26 - 1167.52
Ты женщина, с которой мне предначертано провести остаток дней....
Отрывок 1167.52 - 1173.40
Ты сомневаешься во мне?...
Отрывок 1173.40 - 1179.40
Можете поцеловать невесту. Итак....
Отрывок 1179.40 - 1183.75
Властью возложенную на меня штатом НьюЙорк....
Отрывок 1183.75 - 1188.70
и ребятами из интернета....
Отрывок 1188.70 - 1192.51
Объявляю вас мужем и женой....
Отрывок 1192.51 - 1196.62
Подождите, а вы согласны?...
Отрывок 1196.62 - 1208.50
Согласен. Согласны. Согласны. Кольца? Чрт, кольца надо надеть. Возьмите кольца....
Отрывок 12.60 - 19.02
Может, Чендлер сбежал изза этого?...
Отрывок 1208.50 - 1211.71
Спасибо....
Отрывок 1219.00 - 1233.79
Теперь все? Да, точно. Еще раз объявляю вас мужем и женой. Поцелую ее еще разок....
Отрывок 1233.79 - 1245.64
Спасибо. АПЛОДИСМЕНТЫ...
Отрывок 1245.64 - 1248.67
Я люблю тебя....
Отрывок 1248.67 - 1279.54
Я знаю о ребенке. О каком ребенке? О нашем ребенке. У нас есть ребенок? Фиби нашла в мусоре твой тес...
Отрывок 1283.84 - 1314.56
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА На русский язык фильм озвучен по заказу СТС в 2003 году....
Отрывок 132.51 - 134.64
Я....
Отрывок 134.64 - 147.33
Я никогда не выйду замуж. Видишь, мужчина твоей мечты уже гдето рядом. Мы с этим закончили? Нет, Мон...
Отрывок 147.33 - 188.94
Может мне вообще об этом забыть? Стать лесбиянкой, например? Женщине, которой ты достанешься, круп...
Отрывок 188.94 - 200.70
У меня операция. Что? Да. Насчет свадьбы я все придумал, чтобы вы за меня не переживали, но у меня...
Отрывок 19.02 - 32.94
Нет, она сделала тест только что. Я вчера выносила мусор. Боже, такой ужасной свадьбы я еще не вид...
Отрывок 2.25 - 12.60
О, Господи! И не говори, у Моники будет ребенок, а это не сойдет за чтото новое во время церемонии. ...
Отрывок 200.70 - 214.29
Какая операция? Трансплантация. Ты же должен работать в понедельник. Трансплантация волос. Ты же н...
Отрывок 214.29 - 232.05
Это не на голове. Джон, я ничего не могу поделать. И потом, ты в любом случае до четырех освободиш...
Отрывок 232.05 - 250.95
Доброе утро, Ричард. Привет, вы уже здесь. Отлично, отлично, отлично. За работу, приятель. Нам над...
Отрывок 250.95 - 340.14
Да? Так вот ты где работаешь. Как вы меня нашли? Надо было спрятаться в спортзале. Что ты вытворяе...
Отрывок 32.94 - 36.36
Мы никому об этом не скажем....
Отрывок 340.14 - 341.25
Дом....
Отрывок 341.25 - 358.38
Это слишком серьезно. Хорошо, ты прав. Это серьезно. Поэтому давай делать все постепенно. Забудем на...
Отрывок 358.38 - 369.75
Смотря что ты имеешь в виду под словом мы. Ночью труднее всего. А потом приходит день....
Отрывок 36.36 - 42.15
Правильно. Договорились, договорились. Ты не знаешь, чем она предохранялась....
Отрывок 369.75 - 374.37
И день ничем не отличается от ночи....
Отрывок 374.37 - 382.95
Потом снова наступает ночь. Трудно и днем, и ночью. Я поняла. Ричел, извини, мне надо собираться. ...
Отрывок 382.95 - 386.01
Я знаю. На закате....
Отрывок 386.01 - 392.61
Самое тяжелое для меня время. Я пошла краситься. Нам нужно быть в гостинице через час....
Отрывок 392.61 - 399.48
Хорошо, подожди. Что? Давай вместе пообедаем. Мне сейчас не до обеда....
Отрывок 399.48 - 402.72
Верно....
Отрывок 402.72 - 410.01
Боже, я упала! Что происходит?...
Отрывок 410.01 - 412.41
Хорошо....
Отрывок 412.41 - 426.27
Ладно, милая, послушай. Пока я буду говорить то, что собираюсь сказать, ты должна помнить, что мы с ...
Отрывок 42.15 - 67.17
Нет, а что? Вряд ли это средство рекламируют. Друзья, в главных ролях Дженнифер Энистон, Кортни Ко...
Отрывок 426.27 - 427.41
Спасибо....
Отрывок 427.41 - 430.68
Мы не можем найти Чендлера....
Отрывок 430.68 - 466.17
Спасибо. Жилет. Мы не можем найти жилет Чендлера. Я не понимаю, постой. Ты это серьезно? Мы его наш...
Отрывок 466.17 - 469.95
Спасибо....
Отрывок 469.95 - 480.90
Значит, вы были женаты. Что произошло? Не сошлись характерами? Невеста идет....
Отрывок 480.90 - 492.54
Спасибо. Боже, Моника! Вот и настал мой самый счастливый день. Ты такая красивая....
Отрывок 492.54 - 497.91
Я так за себя счастлива....
Отрывок 497.91 - 513.84
Да? Привет. Вы нашли Шендлера? Он вернулся. Вс прекрасно. Чрт! Почему? Где ты? До сих пор на съмка...
Отрывок 513.84 - 531.06
Мой партнер напился, меня не отпускают, пока мы не закончим. Боже, придется искать другого священн...
Отрывок 531.06 - 535.92
А то я сейчас нас с тобой поженю, имею право....
Отрывок 537.48 - 543.93
Вот и все. Ты надел смокинг. Это не так уж и страшно, правда?...
Отрывок 543.93 - 549.15
Нет. Я же говорил, постепенно....
Отрывок 549.15 - 552.57
Говорил. Ладно, что дальше?...
Отрывок 552.57 - 560.07
Ты женишься. Ничего, ничего. Это у тебя тоже получится, как и все остальное....
Отрывок 561.42 - 565.23
Да, ты прав. Я смогу. Да....
Отрывок 565.23 - 576.06
Я выйду на минутку. Куда ты собрался? Росс, я больше не убегу. Просто хочу подышать свежим воздухо...
Отрывок 583.44 - 606.24
О, свежий воздух. Может, ты преувеличиваешь? Ты к этому склонна? Фьюи, надо чтото делать. Джон ник...
Отрывок 614.59 - 623.29
Свадьба Анастасакис и Папа Сипакис превосходна!...
Отрывок 623.29 - 625.87
Поздравляю!...
Отрывок 625.87 - 647.53
Мазлтов. Здравствуйте, на минутку. Мне нужно, чтобы вы сыграли еще одну свадьбу. Можете? Не знаю. Ес...
Отрывок 647.53 - 653.05
Спасибо. Ацидопулус....
Отрывок 653.05 - 658.09
Привет! Привет!...
Отрывок 658.09 - 677.59
Привет. Никто не видел Чендлера. Я думал, он с тобой. Он был со мной. Мы с ним решили поиграть в пря...
Отрывок 677.59 - 700.81
Спасибо. Ты прав. Спасибо, что напомнил мне о честности. Надеюсь, сюда он не зайдет. Он не должен в...
Отрывок 68.52 - 132.51
Нашел? Нет. Я звонил Джо на съемки. Он ничего о нем не слышал. Я еще раз говорил с родителями Ченд...